Pendant la saison d’hiver les stations doivent assurer la sécurité de plusieurs milliers de skieurs et de visiteurs. Pour remplir cette mission, la station de ski de Peyragudes dispose d’un cabinet médical avec des appareils de radiologie. Visite skis aux pieds des dispositifs mis en place par la station.
Une série de 4 reportages sur la sécurité et les interventions médicales sur la station de Peyragudes.