Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
4.1M views | +487 today
Follow
Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron et sur X (Twitter) : https://twitter.com/Aure65 - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Los agricultores vuelven a protestar en Aínsa este viernes

Los agricultores vuelven a protestar en Aínsa este viernes | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Les agriculteurs de la comarca de Sobrarbe se mobiliseront à nouveau à Aínsa ce vendredi 9 février, de 16h00 à 20h00. Ils le feront sous la forme d'un défilé de tracteurs dans les rues principales de la zone commerciale d'Aínsa.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Ils avaient également manifesté mardi : https://www.sobrarbedigital.com/los-agricultores-colapsan-ainsa/

 

A l’instar de leurs collègues européens, ils dénoncent une politique européenne trop complexe, des normes trop contraignantes, des prix trop bas et la concurrence jugée déloyale des produits étrangers importés dans l’UE.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Animations de Noël à Ainsa du 26 décembre au 1er janvier

Animations de Noël à Ainsa du 26 décembre au 1er janvier | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Le programme complet des festivités de Noël à Aínsa.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Aínsa cierra septiembre con gran afluencia turística

Aínsa cierra septiembre con gran afluencia turística | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Les institutions touristiques d'Ainsa se félicitent de la bonne fréquentation de la ville durant ce mois de septembre, notamment sur le plan international. C'est pourquoi elles considèrent que le tunnel de Bielsa doit rester ouvert 24 heures sur 24 et ne doit plus fermer la nuit comme c'est le cas actuellement".. 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Rappelons que, depuis juillet 2022, le tunnel est fermé de minuit à 6h du matin.

Les camions de plus de 3,5 T. sont, quant à eux, toujours interdits de 22h00 à 6h00 h.

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Aínsa revive su histórica identidad comercial con la Expoferia de Sobrarbe

Aínsa revive su histórica identidad comercial con la Expoferia de Sobrarbe | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Tout est prêt dans le village médiéval d'Aínsa pour commencer ce week-end une nouvelle édition de l'Expoferia de Sobrarbe, un événement qui redonne à la ville son identité commerciale historique, en la transformant en épicentre de la région, du 8 au 10 septembre.

La réception des autorités à la Mairie, l'ouverture de la foire avec plus de cent exposants et l'exposition photographique "Expoferia de Sobrarbe", un voyage à travers ses presque quarante ans d'histoire, marqueront l'ouverture de la foire le vendredi à partir de 18h30."

Scoop.it Aure Louron's insight:

Revue de presse sur les éditions précédentes

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Festival Castillo d'Ainsa du 1er au 30 juillet 2023 

Festival Castillo d'Ainsa du 1er au 30 juillet 2023  | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"C'est en parfaite harmonie avec la préservation de la mémoire, avec cet amour de la terre, avec les signes d'identité dans lesquels les habitants d'Aínsa se reconnaissent si bien, qu'est né, il y a 32 ans, le Festival del Castillo.

L'événement a réussi, grâce à la volonté et à la ténacité de nombreuses personnes, à se faire une place dans l'agenda des festivals les plus célèbres de la scène régionale et nationale.

Le fait d'avoir misé dès le début sur la musique folk et roots, sans perdre de vue la nécessité d'explorer de nouvelles voies pour l'enrichir, a marqué ce caractère différenciateur qui l'a positionné comme un événement d'un attrait incontestable.

Depuis lors, des milliers et des milliers de personnes sont passées par les activités, les concerts et les ateliers organisés tout au long des trois décennies d'existence. Des dizaines d'artistes ont enchanté tant le public local que les touristes qui nous choisissent chaque année comme destination de vacances, y compris nos voisins français.

C'est ce qui se passera à nouveau en ce mois de juillet avec de nombreuses propositions culturelles et en profitant de lieux particulièrement charmants tels que les douves du château et la cour du musée."

Pour de plus amples informations sur les manifestations : https://festivalcastillodeainsa.com/

Réserver :https://ayuntamientodeainsa.com/entradas-festival-castillo-de-ainsa-2023/

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

El Centro de Arte Contemporáneo de Aínsa acoge a quince artistas italianos

El Centro de Arte Contemporáneo de Aínsa acoge a quince artistas italianos | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Le Centre d'art contemporain d'Ainsa s'intéresse au patrimoine immatériel à travers quinze artistes italiens. Promue par l'Institut Central du Patrimoine Immatériel de Rome, l'exposition "Cuentos (In)Visibles : entre cielo y tierra" est la deuxième édition d'un projet international qui a parcouru l'Europe et l'Amérique latine pendant trois ans.

Tout au long de l'histoire, les traditions orales, les rites, les coutumes et les fêtes ont enrichi l'identité populaire de toutes les régions du monde. L'Istituto Centrale del Patrimonio Immateriale del Ministero di Cultura Italiano a promu une exposition sensorielle des œuvres de quinze artistes italiens qui est arrivée dans le village d'Aínsa après une étape à Barcelone.

L'exposition peut être vue jusqu'au 24 juin, de 17h à 20h le jeudi et le vendredi, le samedi de 11h à 14h et de 17h à 20h, et le dimanche de 11h à 14h.

 

.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Sur le centre d'art contemporain d'Ainsa : https://sco.lt/7c826K

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Dégustation de crespillos à Ainsa ce dimanche

Dégustation de crespillos à Ainsa ce dimanche | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Les crespillos sont de retour sur la Plaza Mayor d'Aínsa après une interruption de trois ans.

Un total de 1 500 friandises élaborées par l'Association de femmes El Eco avec des feuilles de bourrache , de la farine, de l'huile d'olive de l'anis, du sucre ou des œufs parmi ses ingrédients ont été distribués ce dimanche.

La célébration de la Virgen Crespillera a lieu le dimanche le plus proche du 25 mars, date à laquelle, selon la tradition, la Vierge est tombée enceinte.
Source  

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

El embalse de Mediano ronda el 83% de su capacidad

El embalse de Mediano ronda el 83% de su capacidad | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Pour ceux qui passeraient la frontière et se rendraient à Ainsa (un test pcr négatif de moins de 72h est exigé), le lac de Mediano est rempli à 83%.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Aínsa s'est réveillé sous la neige

Aínsa s'est réveillé sous la neige | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Dans certaines localités de la comarca de Sobrarbe, 25 cm de neige ont été enregistrés le 28 décembre au matin.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Voyage dans le passé d'Ainsa

accompagné par une suite pour violoncelle de JS Bach

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

La ExpoFeria de Sobrarbe se déroulera le 5 septembre 2020 à Ainsa

La ExpoFeria de Sobrarbe se déroulera le 5 septembre 2020 à Ainsa | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

La ville d'Ainsa organisera l'ExpoFeria de Sobrarbe au Castillo, le samedi 5 septembre.

Cela a été confirmé par le maire, Enrique Pueyo, mais en raison de la situation actuelle, ce ne sera que sur une journée et dans un format beaucoup plus restreint. En suivant toujours les règles et protocoles de sécurité établis par le COVID-19 ai indiqué le maire d'Ainsa.

L'ExpoFeria est un des événements annuels les plus importants pour la ville.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Habituellement, l'Expoferia reçoit plus de 10 000 visiteurs et 150 exposants dans le domaine agricole, du tourisme, des productions locales ...: http://www.scoop.it.pyrenees-aure-louron.eu/?&tag=expoferia

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Brebis confinées au Castillo d'Aínsa

Brebis confinées au Castillo d'Aínsa | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Tonte dans les douves par des brebis qui ne se sont pas échappées : cette pâture résulte d'un accord entre un éleveur du secteur et la mairie d'Ainsa pour réduire l'herbe par méthode naturelle.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Important glissement de terrain à Aínsa (VÍDEO)

Important glissement de terrain à Aínsa (VÍDEO) | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Suite aux importantes précipitations qui ont eu lieu en Sobrarbe, ce jeudi, vers 18 h, un glissement de terrain s'est produit à la sortie d'Aínsa en direction de la France. Le flanc de la montagne est descendu en projetant des pierres sur la route A-138 comme en atteste la vidéo. Heureusement, il n'y a pas eu de dommages corporels.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

La Ferieta de Aínsa se celebrará el 3 y 4 de febrero

La Ferieta de Aínsa se celebrará el 3 y 4 de febrero | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Les 3 et 4 février, de nombreux artisans de toute l'Espagne et des vallées françaises voisines se retrouveront à la Ferieta d'Aínsa, un événement incontournable qui remonte au XIe siècle. 

Les Journées de la truffe et la cérémonie de remise des prix de la Croix de Sobrarbe seront le prélude au programme festif du samedi.

Voir le détail du programme : https://www.sobrarbedigital.com/la-ferieta-de-ainsa-se-celebrara-el-3-y-4-de-febrero/

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Fêtes de la nativité à Ainsa

Fêtes de la nativité à Ainsa | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Chaque année, diverses activités sont organisées pour célébrer ces fêtes spéciales, tant pour les habitants que pour les visiteurs. Voici quelques-unes des activités à ne pas manquer si vous venez à Ainsa à Noël :

 

Punchacubas : 16 décembre

Une fête autour du feu où les maisons privées qui produisent encore du vin le font déguster aux habitants d'Ainsa et aux visiteurs.

Plus d'informations sur Punchacubas

 

Marché de Noël : du 26 décembre au 1er janvier
Du 26 décembre au 1er janvier, de 17h00 à 21h00, un marché de Noël se tient sur l'esplanade du marché, près de la rivière Cinca, où l'on trouve des produits artisanaux, gastronomiques et écologiques locaux. Il y a également des activités pour les enfants, des spectacles musicaux, un feu de joie et la traditionnelle bûche de Noël (fermée le 31).

Plus d'informations sur le mercadillo

 

Soirée de la Saint-Sylvestre, cotillon et pubs : 31 décembre
Le 31 décembre, l'année se terminera par une grande fête sous le chapiteau du château.

Les bars d'Ainsa sont ouverts avec entrée gratuite : Bar de copas Pecados, Pub L'Abrevadero et Lances qui restent ouverts jusqu'au petit matin.

Plus d'informations sur le réveillon du Nouvel An

 

Course de Saint-Silvestre : 31 décembre
Le 31 décembre, une course populaire est organisée dans les rues d'Ainsa, à laquelle vous pouvez participer en costume ou en tenue de sport.

Plus d'informations sur la Saint-Silvestre

 

Défilé des Rois Mages : 5 janvier
Le 5 janvier, les Rois mages sont accueillis par un défilé dans les rues d'Ainsa jusqu'à la Plaza Mayor. Les enfants peuvent remettre leurs lettres aux pages royaux et recevoir des bonbons et des cadeaux dans l'église.

Plus d'informations sur le défilé des Rois Mages

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

La Expoferia de Sobrarbe bate récord de asistencia

La Expoferia de Sobrarbe bate récord de asistencia | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"L'Expoferia du Sobrarbe a clôturé dimanche sa trente-huitième édition, mettant en évidence la force de son tissu commercial et agroalimentaire au cours d'un week-end de grande affluence dans le vieux quartier d'Aínsa.

Au cours des trois jours, près de 11 000 personnes sont passées par le parc des expositions situé dans la cour du château, ce qui a obligé à agrandir le parking aussi bien le samedi que le dimanche, selon un communiqué de presse."



No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Todo listo para la gran fiesta que brindará La Ronda de Boltaña en el Festival Castillo de Aínsa

Todo listo para la gran fiesta que brindará La Ronda de Boltaña en el Festival Castillo de Aínsa | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Tout est prêt pour la grande fête que La Ronda de Boltaña donnera dans le cadre de la XXXIIIe édition du Festival Castillo de Aínsa. Elle aura lieu ce samedi 8 juillet à 22 heures sur l'esplanade du château.
Le grand hommage à la culture populaire et à la musique traditionnelle a réussi à attirer un public de tous âges et de toutes les régions d'Espagne grâce à la longue histoire et au charisme de la Ronda de Boltaña, qui s'ajoutent à la popularité des artistes avec lesquels ils partageront la scène le samedi soir.

https://ayuntamientodeainsa.com/tienda/bono-festivales/bono-fin-de-semana-7-y-8-de-julio/

 

Ouverture du programme musical dans les douves du château


Les douves du château accueilleront également deux concerts spéciaux la veille du concert de Ronda de Boltaña :

 

Alberto Artigas, professeur à l'Escuela Municipal de Música y Danza de Zaragoza, musicien et compositeur de grands spectacles, vient dans la ville d'Aínsa accompagné du célèbre guitariste José Luis Montón. Leurs talents reconnus s'unissent à nouveau, encouragés par le festival lui-même, pour créer un spectacle unique intitulé "18 cuerdas", où s'intègrent les flûtes, les cornemuses et les percussions de Miguel Ángel Fraile et Josué Barrés, ainsi que les voix d'Inma La Carbonera et de Lorena Palacio. Ainsi, la jota et le flamenco iront de pair, à la recherche de leurs origines communes et de leur riche diversité.

 

Ensuite, le célèbre guitariste Yamandu Costa arrive enfin en duo, avec l'Argentin Martín Sued qui suit le rythme avec son bandonéon sur la guitare à sept cordes du maître brésilien.

 

https://ayuntamientodeainsa.com/tienda/festival-castillo-ainsa/entrada-concierto-yamandu-costa-alberto-artigas-y-jose-luis-monton-7-julio-2200h/

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Aínsa: Nuestra Señora de Los Palacios, bailes, caracolada y música

Aínsa: Nuestra Señora de Los Palacios, bailes, caracolada y música | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Aínsa célèbre Notre-Dame de Los Palacios, ce lundi 29 mai. La journée commence à 10 heures par une messe sur l'esplanade de l'ermitage, suivie de distribution de gâteaux et de vin.

L'après-midi, à 19 h 15, sur la place principale d'Aínsa, vous pourrez apprécier le groupe de danse "Biello Sobrarbe". À 20 h 15, aura lieu une caracolada populaire (billets à 4 euros) et à 21 h, un spectacle musical de Toto Naredo.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Sobrarbe canta por la paz en la plaza Mayor de Aínsa 

Sobrarbe canta por la paz en la plaza Mayor de Aínsa  | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"La Plaza Mayor d'Aínsa a servi de cadre, ce dimanche 26 mars à midi, aux chorales paroissiales d'Aínsa et de Boltaña, sous la direction de Lucía Pérez, avec la collaboration de la chorale de Benasque dirigée par Pablo Gascon, pour chanter ensemble l'oeuvre "Dona Nobis Pacem" qui signifie "Donne-nous la paix", en solidarité avec l'invasion de l'Ukraine et d'autres conflits de guerre encore actifs."

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Aínsa celebra este domingo la Virgen Crespillera

Aínsa celebra este domingo la Virgen Crespillera | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Ce dimanche 26 mars, la Virgen Crespillera sera célébrée à Aínsa. Comme chaque année, l'association de femmes "El Eco" fabriquera les crespillos qui seront bénis et distribués, après la messe de midi, sur la Plaza mayor de la ville.

Selon la tradition, la Virgen Crespillera est célébrée le dimanche le plus proche du 25 mars, fête de l'Incarnation, lorsque la Vierge est tombée enceinte.

Les crespillos sont des desserts frits traditionnels du Haut-Aragon.

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Indemnisations à la carte à la frontière franco-espagnole

Indemnisations à la carte à la frontière franco-espagnole | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Josetxo Souto et Ramon Aso sont copropriétaires de deux restaurants dans les Pyrénées, l'un en France, l'autre Espagne. Tous deux sont fermés pour cause de pandémie et bénéficient de niveaux d'indemnisation très différents : 10 000 € d'aide mensuelle pour le restaurant français, contre 2 000 € depuis le début de la crise pour l'établissement espagnol.

Scoop.it Aure Louron's insight:

En fait, comme il est dit à la fin de l'article, le Callizo à Ainsa n'est pas administrativement fermé puisque le gouvernement d'Aragon permet une ouverture maximum à 30% des capacités à l'intérieur des restaurants.
Outre la limite de capacité, le confinement provincial actuellement en vigueur prive l'établissement de la clientèle extérieure à la province de Huesca et compromet sa rentabilité.

 

L'établissement Callizo à Ainsa a obtenu récemment une étoile au Guide Michelin 2021 : http://sco.lt/5xXlKq

A Piau-Engaly, le restaurant qui pratique une cuisine "techno-émotionnelle" en saison d'hiver se nomme "Pyrène by Callizo".

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Ainsa va sauver le Pont de la Constitution grâce à l'engagement de ses hôteliers et restaurateurs

Ainsa va sauver le Pont de la Constitution grâce à l'engagement de ses hôteliers et restaurateurs | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

70% des établissements hôteliers et de restauration d'Ainsa sont ouverts pour ce long pont festif

 

La ville d'Ainsa espère sauver le Pont de la Constitution grâce aux efforts des restaurateurs qui ont mis toute leur viande à la broche pour sauver cette période de fête avant Noël. Actuellement, près de 70% des établissements sont ouverts et ont aménagé leurs terrasses. Ils pourront accueillir les hauts Aragonais, les seuls qui peuvent se rendre actuellement dans la Comarca de Sobrarbe.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Une Plaza Mayor bien vide ....

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Ouverture d'un Centre d'art contemporain à Ainsa

Ouverture d'un Centre d'art contemporain à Ainsa | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Photo :  l'entrée du Centre © Ainsa-Sobrarbe

 

La municipalité d'Ainsa-Sobrarbe ouvrira les portes d'un Centre d'art contemporain le mardi 1er septembre 2020. 

L'espace se situe dans un bâtiment restauré du début du XXe siècle qui était le siège des anciennes écoles d'Ainsa. Consacré à l'art contemporain et spécialisé dans la recherche et la diffusion de celui-ci, il débutera par l'exposition "Color" composée d’œuvres de Juan Antonio Aguirre, Chema Cobo, Carlos Franco et Antón Lamazares". Au total, quatorze réalisations de quatre artistes représentant une génération consacrée à la peinture comme source de recherche expressive en pleine transition et au début de la démocratie.

Outre les expositions, le centre abritera également le Fonds documentaire d'art contemporain Miguel Marcos.

Son activité consiste à "faire connaître l'importance de l'art contemporain dans la société et ses multiples possibilités pour la formation intégrale de l'individu ; elle répond également à la nécessité de faire des recherches sur l'art contemporain national et international, ainsi que de diffuser et de soutenir l'activité créative contemporaine", explique Lía Caraballo, directrice du Centre d'art.

Les expositions seront accompagnées de bibliographies en cours de catalogage et mises à la disposition du public dans l'espace du Centre et sur son site web https://www.fondodocumentalainsa.com/.

 

L'exposition "Couleur" sera visible du 3 septembre au 2 novembre du mercredi au samedi de 18 à 21 heures et le dimanche de 11 à 14 heures.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

La municipalité d'Ainsa pourrait perdre jusqu'à 10% de ses revenus dérivés du tourisme 

La municipalité d'Ainsa pourrait perdre jusqu'à 10% de ses revenus dérivés du tourisme  | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Si les touristes fréquentent progressivement la ville d'Ainsa, son maire, Enrique Pueyo, prévoit qu'environ 10 % du budget municipal sera compromis par la baisse des revenus issus du tourisme. Une réalité similaire à celle que vivront les entreprises du secteur.

 

"Ce sera une année délicate car il y aura une baisse des revenus, des pertes d'emplois et cela affectera également les revenus de la mairie qui pourrait cesser de recevoir environ 300 000 euros d'impôts, etc.", a déclaré Enrique Pueyo.

Une baisse de fréquentation également influencée par la fermeture du tunnel de Bielsa qui ne permet pas la venue, pour l'instant, du tourisme international.

 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Un tourisme international constitué pour une grande part par nos concitoyens. Même si le tunnel était rouvert (on évoque le 15 juin), la mise en quatorzaine des visiteurs étrangers imposée par le gouvernement espagnol ne facilitera pas leur venue.

 

Sur le sujet, lire aussi : https://www.lesechos.fr/monde/europe/paris-impose-une-quarantaine-aux-visiteurs-despagne-en-reponse-a-madrid-1203253

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Ferieta d'Ainsa et journées de la truffe noire des Pyrénées à Ainsa les 1er et 2 février

Ferieta d'Ainsa et journées de la truffe noire des Pyrénées à Ainsa les 1er et 2 février | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

La traditionnelle Ferieta (petite foire agricole et artisanale) à laquelle est adjointe la fête de la truffe se déroulera les 1er et 2 février sur la grande place médiévale du Castillo d'Ainsa.

Celle-ci témoigne d'une tradition fortement ancrée dans la culture des races et variétés autochtones pyrénéennes dont l'origine remonte au XIe siècle.


Au programme :

 

SAMEDI 1ER FÉVRIER

 

*10h30 Ouverture de la Foire aux truffes sous le barnum du château : Offre de truffes fraîches, de produits et de tapas à base de truffes. Début de la réception des animaux pour l'exposition.

 

*11h30 Exposition de photos "Derrière les yeux du berger", par Zacarías Fievet. (Salle des écuries).

 

*12:00 Conférence : "Récupération et valorisation des variétés locales de vigne" par M. Alberto Pavón Freire et M. Jesús Usón Ballestar du Centre de Transfert Agroalimentaire du Gouvernement d'Aragon. (Salle du Conseil provincial).

 

*12:00. Une promenade à travers l'Aragon. Animation pour enfants sur le patrimoine culturel d'Aragon. Les chemins d'Ordesa.

 

*13h30 Présentation du groupe de coopération "Viande de bœuf d'Aragon, consommation durable" par Mme Laura García Pastor, Secrétariat technique de l'ASAPI (Salle du Conseil provincial).

 

*16:00 Exposition sur la chasse aux truffes. (Cour du château).

 

*16:30 Jeux traditionnels aragonais. Les frères Carrera.

 

*17:00 Cérémonie de remise des prix de la Croix de Sobrarbe avec une représentation de la Chorale de Sobrarbe. (Église d'Ainsa).

 

*17:00 Appel public à projets financés par la bière Tronzadora.  (Salle plénière de la mairie d'Aínsa).

 

*18:00 Conférence : "Étiquetage nutritionnel et publicité trompeuse" par Mme Laura Cavero. Diététicienne-nutritionniste. (Salle du Conseil provincial).

 

*19:00 Conférence : "Gestion du fumier de bétail pour améliorer sa qualité d'engrais" par M. Juan Laborda. Technicien de dynamisation et de technique agronomique du CERAI en Aragon (Sala Diputación).

 

*20:00 Discussion : État actuel de la PAC. Aides à l'incorporation et à la modernisation des exploitations agricoles par M. Mariano Vitalla Bernués, chef de la modernisation des exploitations agricoles du gouvernement d'Aragon. (Chambre du conseil provincial).

 

* 22:00 Hoguera (feu de joie) sur la Plaza Mayor avec la populaire longanizada (dégustation de saucisses).

 

DIMANCHE 2 FÉVRIER

 

* 7:00 Allumage du feu de joie sur la place.

 

*10:00 Début de la Foire, échange de graines et livraison de chênes kermès aux enfants.

 

*11:00 Distribution du bouillon de poulet de Sobrarbe.

 

*11h00 Corrida traditionnelle de la Ferieta.

 

*11:00 Parler de la race pyrénéenne : promenade avec des vaches en expliquant leurs caractéristiques. ASAPI.

 

*11:30 Concours de démonstration de chasse à la truffe avec des chiens.

 

*12:00. Une promenade à travers l'Aragon. Animation pour enfants sur le patrimoine culturel d'Aragon. Les pistes d'Ordesa

 

*12:00 Présentation du livre "Les monuments du règne végétal des Pyrénées centrales" par son auteur D. Ismael Ferrer. 

 

* 12:30 Début des ventes aux enchères d'animaux et de plantes.

 

* 14:00 Dégustation de ragoût de bœuf des Pyrénées parrainée par l'ASAPI.

No comment yet.