Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron et sur X (Twitter) : https://twitter.com/Aure65 - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Bernard Escoula, maire du petit village de Cazaux-Debat, vient de porter plainte pour la deuxième fois en moins de trois mois. En août, c’était pour la dégradation de la plaque qui rappelle les Annamites, venus travailler en vallée du Louron durant la première guerre mondiale et décédés de la grippe espagnole. Cette fois-ci, c’est pour le vol de deux plaques de rue, posées depuis seulement quelques jours.
"Paul Bouygard, président de l'association des Amis de Cazaux-Debat, est venu, samedi 13 octobre, à la Maison du patrimoine à Saint-Lary Soulan pour parler d'un sujet qui lui tient à cœur : celui des travailleurs annamites. Ces travailleurs coloniaux ont été accueillis pendant quelques mois à Cazaux-Fréchet, durant l'année 1918, pour construire une partie du canal permettant la production d'hydroélectricité."
Scoop.it Aure Louron's insight:
Il n'y avait pas que des colonies de vacances dans les vallées ...
L' association des Amis de Cazaux, avec l'aide de nombreux partenaires, a fait réaliser 4 tables de lecture* afin d'expliquer aux visiteurs les raisons de la présence de la stèle à la mémoire des travailleurs coloniaux vietnamiens à Cazaux Debat.
Celles-ci seront inaugurées le samedi 22 septembre à 11h.
Pour ceux qui ne pourraient être présents à l'inauguration, voici les visuels des tables en question :
"Dans la nuit de dimanche à lundi, vers 3 heures du matin, une maison de deux étages d'une surface de 250 m2 en cours de rénovation a été entièrement détruite par les flammes à Cazaux-Debat,"
"La légende rapporte que les miquelets s’étaient réfugiés sur un plateau appelé Pla déro croua. C’est un espèce de camp retranché presque inaccessible, dominant Arreau et une partie de la vallée du Louron. Des contes plus ou moins fantastiques de leur souvenir, répétés au coin du feu, ont été pendant longtemps les croquemitaines des enfants du village. Quand une mère corrige un peu vertement son fils, elle ne manquera pas de lui lancer cet épithète : « qu’ès u miqualet » (Dominique Rey, instituteur, monographie du village de Cazaux – Debat, archives départementales des Hautes Pyrénées)."
Scoop.it Aure Louron's insight:
Quand les réfractaires à la conscription deviennent miquelets puis chasseurs des montagnes ...
Évocation des évènements de la Révolution française qui ont concerné les communes de Bordères, Ris et Cazaux Debat mais aussi plus largement les Pyrénées centrales.
A 18h 30, conférence itinérante dans les rues du village pour mieux comprendre la Révolution telle qu'elle a pu être appréhendée :
les rapports avec le clergé ;
le rôle des maisons principales et les tensions dans le village ;
la perte des privilèges et le refus de la conscription ;
l'acceptation de la conscription et la guerre dans les Pyrénées.
Le conférencier a découvert quelques aspects de cette histoire, le public sera invité à compléter par les informations qu'il possède.
La conférence sera suivie de l'assemblée générale de l'association des amis de Cazaux Débat et de l'apéritif offert par l'association.
"De l'Autriche à l'Espagne, dans les rangs de l'Internationale, puis en France, un petit groupe d'anti-nazis autrichiens s'installe en vallée d'Aure et du Louron. Ils seront bûcherons pour la couverture et résistants de la première heure ..."
"La légende rapporte que les miquelets s’étaient réfugiés sur un plateau appelé Pla déro croua. C’est un espèce de camp retranché presque inaccessible, dominant Arreau et une partie de la vallée du Louron. Des contes plus ou moins fantastiques de leur souvenir, répétés au coin du feu, ont été pendant longtemps les croquemitaines des enfants du village. Quand une mère corrige un peu vertement son fils, elle ne manquera pas de lui lancer cet épithète : « qu’ès u miqualet »(Dominique Rey, instituteur, monographie du village de Cazaux – Debat, archives départementales des Hautes Pyrénées)."
A 8'44, reportage sur la stèle érigée à Cazaux Debat en mémoire des travailleurs annamites morts en 1918 de la grippe espagnole alors qu'ils travaillaient sur le chantier de la centrale d'Arreau et son canal d'arrivée d'eau.
La stèle est inaugurée demain samedi 22 juin à 11h.
En présence de la représentante de l'ambassade du Viêtnam, de Monsieur Pierre Forgues, député honoraire, et (sous réserve), de Monsieur Pélieu, Président du Conseil général.
A l'issue de la cérémonie, un apéritif sera offert par la commune, au village."
"Derrière la montagne située en face de Cazaux - Debat,quand on regarde en direction d'Ihan, se trouve le village de Gouaux, dans la vallée d'Aure. C'est là que naquit le 28 mai 1843 Dominique Bertrand Rey."
Cette randonnée organisée conjointement entre le Pays d'Art et d'Histoire (PAH) et l’Association des Amis de Cazaux-Debat vous permettra de découvrir deux villages perchés aux destinées étonnantes, refuge d’exilés pour l’un, lieu d’apparitions mariales pour l’autre. Les églises et chapelles vous éblouiront par leurs décors de différentes époques. Cette randonnée culturelle sera assurée par Cécile Delaumône (PAH) et Paul Bouygard (président de l'Association des Amis de Cazaux-Debat). Durée 3h (de 14h à 17h). Prévoir chaussures de marche.
Prix : 10€ par adulte, 5€ par enfant (de 8 à 18 ans), 25€ forfait famille (2 adultes et 2 enfants).
Uniquement sur réservation (places limitées) au 06 42 17 66 31 avant la veille 17h.
Randonnée culturelle entre Cazaux-Debat et Ris - de 14:00 à 17:00 Parking de la Prade (le long de la départementale) - CAZAUX-DEBAT Cette randonnée vous permettra de découvrir deux villages perchés au destinées étonnantes, refuge d'exilés pour l'un, lieu d'apparitions mariales pour l'autre. Les églises et chapelles vous éblouiront par leurs décors de différentes époques Durée 3h. Prévoir chaussures de marche. Uniquement sur réservation au 06 42 17 66 31 avant la veille 17h Par une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire
Scoop.it Aure Louron's insight:
Profitons de l'intersaison pour bénéficier des compétences et savoirs partagés des guides-conférencièr.e.s du Pays d'Arts et d'Histoire !
Le samedi 22 septembre 2018, les tables explicatives ont été inaugurées à la stèle des travailleurs vietnamiens à Cazaux Debat, en présence notamment de Monsieur Bouygard Pierre, maire du village, Monsieur Carrère, Président de la Communauté de Communes, Madame Beyrié, vice-Présidente du Conseil Départemental et Monsieur Pelieu, Président du Conseil Départemental.
Cazaux-Débat est une commune qui met en avant son histoire : celle des Annamites, ces travailleurs venus creuser le canal de la Neste, celle aussi des Autrichiens cachés pendant la Deuxième Guerre mondiale et peut-être bientôt celle d'un camp protohistorique.
Scoop.it Aure Louron's insight:
Le Pla dero croua était jadis, selon la légende, un camp retranché des miquelets
De nombreuses personnalités et élus politiques ont répondu à l'invitation du maire de Cazaux-Debat, un bel honneur pour Pierre Bouygard, pour l'inauguration d'un logement réhabilité dans l'ancienne école de la commune.
Scoop.it Aure Louron's insight:
"Cazaux-Debat :le Saint-Tropez de la vallée du Louron" ... Nous mènerait-on en bateau ? :-)
Plus sérieusement, la réhabilitation de logements pour l'habitat permanent est une bonne chose notamment dans les vallées touristiques où le prix du foncier est élevé et où les logements libres sont souvent réservés à la location touristique plus lucrative.
Cazaux-Debat (le domaine en aval/en dessous) était appelé Cazaux d'Aure au XVIIIe siècle. Source
Cazaux-Dessus, l'autre quartier de Cazaux a vu son nom modifié en 1806 compte-tenu du rapprochement avec Fréchet puis en 1978 avec Anéran-Camors.
"Parmi les communes du Louron, Ris est à ma connaissance le seul village à avoir conservé une partie des délibérations du Conseil municipal datant de l’époque de la Révolution, celles des années 1791 à 1793. Le village comptait 68 habitants en 1793. Ris était un village très pauvre, à près de 1000 mètres d’altitude. Il était structuré autour de 10 familles « ou Maisons », de propriétaires, éleveurs de vaches, de moutons et de caprins, et cultivateurs de blés noir, de froment et de méteil. "
Scoop.it Aure Louron's insight:
Travail remarquable des amis de Cazaux-Debat pour nous permettre de plonger dans le passé des vallées.
Durant la Première Guerre Mondiale, des milliers d’indochinois ont travaillé à l’arsenal de Tarbes et à la Poudrerie de Toulouse. Cette dernière en envoya 140 sur les chantiers du Louron, dans les Hautes-Pyrénées, où la grippe espagnole en décima une vingtaine.
Une sympathique manifestation vient de se dérouler à Cazaux-Debat. A l'issue de la visite du village, le maire avait réservé une petite surprise à ses invités en leur demandant de bien vouloir signer symboliquement et avec humour un traité de paix avec le village de Lançon, en présence de son maire Éric Gay.
"Le samedi 23 juin 2013, a eu lieu l'inauguration de la stèle dédiée aux travailleurs viêtnamiens morts en août 1918 de la grippe à Cazaux Debat, alors qu'ils étaient venus construire le canal d'amenée d'eau qui va d'Avajan, en amont de Bordères - Louron, jusqu'à Arreau."
"En 1872, Louis Carrère quitte Cazaux-Debat pour aller à Conception, au Chili. Il y est bientôt rejoint par son frère, Gérard. Pourquoi partir si loin ? Et comment ont – ils fait ? C'est ce que nous allons essayer de savoir."
NDLR : un billet interessant sur l'émigration des Hauts-Pyrénéens.
To get content containing either thought or leadership enter:
To get content containing both thought and leadership enter:
To get content containing the expression thought leadership enter:
You can enter several keywords and you can refine them whenever you want. Our suggestion engine uses more signals but entering a few keywords here will rapidly give you great content to curate.