"En cette fin de journée de lundi, des orages se mettent en place sur le relief des Pyrénées-Atlantiques et des Hautes-Pyrénées puis concernent ensuite le piémont pyrénéen. L'enjeu principal concerne les cumuls de précipitations qui sont localement conséquents.
On attend donc sous ces orages une forte activité pluvieuse avec des intensités de 20-40 mm/h et des cumuls pouvant atteindre 40-60 mm plus généralisés et localement plus.
En cours de nuit de lundi à mardi, une dégradation orageuse remonte d'Espagne et vient s'amalgamer avec les orages déjà présents. Cette dégradation orageuse est associée à des précipitations faibles à localement modérées s'ajoutant aux précipitations déjà tombées. Ce système pluvieux orageux s'évacue en fin de nuit vers le Nord-Est de Midi-Pyrénées."