Vous remarquerez que les pics n'ont pas beaucoup changé depuis mais ... que les villages étaient bien dissociés à l'époque, que le téléphérique du pic Lumière n'était pas encore allumé ..
On remarque au loin, sur Saint-Lary, les baraquements des ouvriers pour la construction du barrage de Cap-de-Long.
On pourrait donc dater cette carte postale d'après-guerre.