Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
4.2M views | +578 today
Follow
Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron et sur X (Twitter) : https://twitter.com/Aure65 - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Sarrancolin : animations autour de la langue gasconne à l'occasion du passage de la Passem 

Sarrancolin : animations autour de la langue gasconne à l'occasion du passage de la Passem  | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

A l'occasion du passage de la PASSEM à Sarrancolin prévu le 1er mai vers 3h du matin, des animations autour de la langue gasconne sont organisées dans le village le 30 avril.

 

La Passem, course relais organisée par l'association Ligams (liens), parcourt la Gascogne pendant plusieurs jours et nuits sans interruption. Elle présente deux objectifs majeurs : promouvoir la langue occitane, composante culturelle historique du territoire et collecter des fonds en faveur de projets visant à favoriser sa transmission et sa valorisation.
Chaque kilomètre est parcouru par un coureur volontaire identifié qui transmet le relais, la ligam, de main à main, au coureur suivant au terme de ce kilomètre. Toute personne peut accompagner librement ces relayeurs, autant qu'elle le souhaite, en courant ou à bicyclette. 
La Passem 2024 se déroulera pendant 6 jours et 5 nuits pour 1100 km de course ininterrompue. Cinq départements seront concernés : Hautes-Pyrénées (255 km), Haute-Garonne, Gers, Pyrénées-Atlantiques et Landes pour une arrivée festive à Mont-de-Marsan. 

 

Pour en savoir plus : https://lapassem.com/

Scoop.it Aure Louron's insight:

Depuis 26 ans, l'école de Sarrancolin dispose d'une section bilingue français-occitan.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

#DUSAL : Cours intensif d'espagnol en Espagne 

#DUSAL : Cours intensif d'espagnol en Espagne  | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Dans le cadre du projet POCTEFA DUSAL (Destination Unique Sobrarbe Aure Louron) est organisé le premier cours d’espagnol en Espagne*.

D'une durée totale de 40h, cette formation gratuite se déroulera du 9 au 20 novembre en deux sessions (débutants et faux débutants).
Vous avez toutes les informations pratiques sur la fiche de stage.

 

"L'idée originale était d’organiser la formation à Boltaña, qui réunit tous les critères pour ce genre de formation mais, du fait de la situation actuelle de crise sanitaire, les organisateurs ont finalement décidé de la mettre en œuvre à Bielsa pour permettre aux participants de faire l’aller-retour plus facilement.

Une option de logement est cependant proposé au Caserón Baruca, à 2km de Bielsa."

 

* De son côté, dans le même dispostif POCTEFA, la mairie de Saint-Lary Soulan et son partenaire du Sobrarbe (Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe) organisent, à destination du public espagnol, des cours de français d'une durée globale de 60 heures qui se dérouleront du 12 au 30 octobre à Saint-Lary :
https://pirineos-sobrarbe-aure-louron.eu/2020/09/curso-de-frances-en-francia/?lang=fr

 

La page Facebook de Pirineos DUSAL

 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Par ailleurs, toujours dans le cadre du volet formation du projet POCTEFA DUSAL, L’Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe organise le 8 octobre, à destination des professionnels du tourisme de la comarca, une sortie sur la réserve naturelle d’Aulon. 

L’idée étant de pouvoir assurer une communication des offices de tourismes espagnols sur les enjeux  du territoire et susciter des flux touristiques.  

Ils  découvriront le village d’Aulon et ses action environnementales, le chemin de l’observatoire du ciel du Castet de Lurgues et effectueront une randonnée dans la réserve avec son guide animateur selon la météo :

https://pirineos-sobrarbe-aure-louron.eu/2020/09/abiertas-las-inscripciones-a-la-visita-a-la-reserva-natural-regional-de-aulon/?lang=fr (entradas abiertas y cerradas hoy :-)

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

«Jornada» gasconne au cœur de l'Escaladieu

«Jornada» gasconne au cœur de l'Escaladieu | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Ce lundi 20 mai, une journée festive, au cœur du parc de l'abbaye de l'Escaladieu, a été organisée par l'Éducation nationale et son équipe départementale d'occitan, en partenariat avec l'abbaye et le soutien financier du conseil départemental pour des classes bilingues français/occitan du département.
Scoop.it Aure Louron's insight:

L'école bilingue de Sarrancolin y participait.

 

Le 22 mai 2019, Jeanine Dubié, députée des Hautes-Pyrénées, a cosigné avec 11 élus de son groupe « Libertés et Territoires » un communiqué de presse au sujet des langues régionales et des classes immersives : https://www.lasemainedespyrenees.fr/2019/05/23/bigorre-jeanine-dubie-defend-les-langues-regionale-et-les-classes-immersives/

 

Lire aussi : Création d'un collectif pour soutenir la transmission de l'Occitan-Gascon :https://www.lasemainedespyrenees.fr/2019/06/07/bigorre-creation-dun-collectif-pour-soutenir-la-transmission-de-loccitan-gascon/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Portes ouvertes sur l'apprentissage des langues, à Ancizan, tous les mercredis

Portes ouvertes sur l'apprentissage des langues, à Ancizan, tous les mercredis | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Ces opérations "portes ouvertes" organisées les mercredis après-midi au Centre Culturel d'Ancizan ont pour objectif de voir s'il existe un besoin de formation en matière linguistique dans la vallée. Auquel cas, des formations pourraient être organisées, par groupes de niveaux, à la prochaine rentrée en septembre.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

La loi sur les langues régionales définitivement adoptée

La loi sur les langues régionales définitivement adoptée | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Après d’âpres débats, et contre l’avis du gouvernement autour des écoles immersives, la loi qui protège les langues régionales a finalement été adoptée ce jeudi. Les parlementaires locaux s’en félicitent."

Scoop.it Aure Louron's insight:

Le texte adopté (document provisoire) : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/textes/l15t0591_texte-adopte-provisoire.pdf

 

Une fois l'apprentissage effectué, quelles sont les occasions de parler, d'écouter, de lire le gascon dans les vallées ?
Par contre, un sabir fait d'anglicismes a toute sa place dans la communication de nombre d'acteurs ....

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Les langues régionales et la protection patrimoniale au cœur de l'assemblée nationale

Les langues régionales et la protection patrimoniale au cœur de l'assemblée nationale | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
L’assemblée nationale a adopté la proposition de loi concernant la protection patrimoniale et la promotion des langues régionales, cosignée par la députée des Hautes-Pyrénées, Jeanine Dubié.
Scoop.it Aure Louron's insight:

Il est regrettable qu'aucun article relatif à l'enseignement et à la transmission des langues régionales n'ait été adopté dans cette proposition de loi alors qu'elles font partie du patrimoine culturel.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Trois élèves du collège Foch à Arreau récompensées pour leur promotion de la langue française

Trois élèves du collège Foch à Arreau récompensées pour leur promotion de la langue française | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Mme Lang, principale du collège d'Arreau, a félicité Marie, Lola et Ilhoa, les lauréates du concours "Plumier d'or"

 

3 élèves du collège maréchal Foch d'Arreau se sont distinguées dans le cadre du concours de langue française "Plumier d'or"

MARIE BUSTOS de 4ème A a été reçue 3ème sur les 60 lauréats, ce qui est remarquable tandis  que deux diplômes honorifiques de FELICITATIONS ont été attribués aussi à LOLA PROBST et ILHOA WEISS.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Bravo à ce Plumier d'Aure !

A une époque où les anglicismes envahissent à tort et à travers les moindres recoins de notre vocabulaire, il est réconfortant de voir des jeunes aimer et valoriser notre langue à travers leurs écrits.

Ancien lauréat du concours international de la langue française (Les dix mots de la Francophonie 2005 en hommage à Jules Verne), j'adresse également toutes mes félicitations aux trois belles plumes :-)

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Stages d'espagnol à Saint-Lary du 3 au 28 novembre

La vallée d'Aure est en relation directe avec le Sobrarbe et l'Espagne. Aussi, les acteurs économiques d'Aure et du Louron et notamment ceux qui oeuvrent dans le tourisme, ont-ils la nécessité de connaitre la langue de Cervantes ...ou tout du moins d'en maitriser les rudiments.
Dans cet esprit, le Centre d'Etude de Langues de la CCI Tarbes et Hautes-Pyrénées, en coordination avec le GIPE, propose, comme les années passées, de délocaliser des stages d'espagnol en vallée d'Aure, à Saint-Lary.
Si vous avez des besoins pour vous-même ou vos collaborateurs, contactez rapidement les personnes suivantes qui vous donneront la marche à suivre :


Nathalie PALACIN

Responsable de Développement

GIPE / Point d'Appui MCEF & Relais Services Publics

Galerie Commerciale

65170 Saint-Lary-Soulan

05.62.40.08.14

nathalie.palacin@perenne.org 


ou bien


Marie-Pierre MENGELLE 

 CCI Tarbes et Hautes-Pyrénées

Pôle Formation - CEL

78, avenue d'Azereix - 65000 Tarbes

T. 05 62 44 45 90 - F. 05 62 51 01 11
mp.mengelle@tarbes.cci.fr 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Dernières nouvelles : "Nous vous informons que le stage de perfectionnement en espagnol est malheureusement annulé pour des raisons d’enveloppe budgétaire.
Nous essaierons de le mettre à nouveau en place au printemps prochain."

LE GIPE

No comment yet.