Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées

Ce jeudi matin, ils étaient 6 à prendre la navette conduite par Clécie pour se rendre au marché d'Arreau. Venant de Grézian, de Guchan et de Vielle-Aure, ils ont choisi de ne pas prendre leur véhicule et de choisir cette solution proposée par la Communauté de communes Aure Louron sous l'égide de la région Occitanie et ceci pour 2 euros AR.

Finis les problèmes de stationnement à Arreau et bonjour les discussions enjouées entre passagers.

L'opérateur du dispositif est la commune d'Ancizan avec le minibus de 8 places qui sert habituellement pour le transport scolaire des élèves du RPI Guchen - Ancizan.

Une fois leur marché terminé, environ une heure 30 plus tard, la navette aura raccompagné ces valléens près de leur domicile, ravis de ce dispositif à la fois économique, écologique et social.

A réserver avant 12 h le mercredi au n° suivant : 0800 65 65 00

Voir l'annonce initiale sur le dispositif : https://sco.lt/4zE6jI

Pour de plus amples informations :

Nicole Goube au 06 31 06 06 11

PV

Tous les mardis matin, la place de la fontaine, au cœur du village s’anime. Dès 8 heures les stands se montent et les producteurs locaux s’installent. Ce n’est pas un très grand marché mais il a le charme et la tranquillité du village.

Cliquez sur l'image pour consulter l'arrêté

Compte-tenu de la présence de nombreux touristes et résidents secondaires dans la vallée, le port du masque sera rendu obligatoire dans l'enceinte du marché du samedi matin sur la place du téléphérique à Saint-Lary Soulan. Sont concernés les adultes et enfants de plus de 10 ans ainsi que les commerçants ambulants.

L'obligation est effective pour les marchés des 15 août, 22 août et 29 août.

Au même titre que 7 autres communes des Hautes-Pyrénées, Saint-Lary Soulan avait obtenu jeudi, une dérogation de la Préfecture, pour pouvoir organiser son marché.
Un marché qui s'est bien passé même s'il était assorti de contraintes liées à l'épidémie actuelle de coronavirus.

L'une d'entre-elles, dont on voit l’illustration sur la photo avec un ASVP* équipé de radio, consistait à réguler les entrées du marché de façon à ne pas dépasser les 100 personnes à l'intérieur (directives nationales rappelées par la Préfecture).

C'est ce qui s'est passé ce matin car la fréquentation était plus importante que samedi dernier.

Christine Moreilhon, responsable de la police municipale, nous explique que cet encadrement a pu être mis en place car le personnel saisonnier est sous contrat jusqu'au 13 avril, date officielle de fermeture de la station. Ce matin, donc, trois ASVP ainsi que la police municipale officiait sur le marché.

De leur côté, les commerçants, souvent équipés de masques, ont bien respecté les règles, servant les clients un par un.

Satisfaction des clients et des ambulants

Un peu moins nombreux que le week-end dernier (19 au lieu de 23 la semaine dernière), les ambulants ont été satisfaits de la matinée.

Les clients, quant à eux, ont respecté les mesures de distanciation sociale et se sont montrés patients car, parfois, des files d'attente assez longues se formaient aux entrées.

Samedi matin, le marché hebdomadaire s’est tenu au parking Ardoune mais pas tout à fait comme d’habitude. Beaucoup moins de stands puisque seuls les étals de denrées alimentaires étaient autorisés et ce fut essentiellement les petits producteurs qui s’étaient déplacés.

Photo : © Hugues Enond

Communiqué de la mairie de Saint-Lary Soulan ce jour :

"Le marché de plein vent de la Commune de Saint-Lary Soulan est maintenu sur son emplacement hivernal : parking du Néouvielle (Rue de la Piscine) samedi 21 mars 2020. Seuls les étals de denrées alimentaires seront accueillis (Emplacements limités et réorganisés pour tenir compte des consignes sanitaires).

Des consignes de sécurité tant pour les vendeurs que pour les  clients seront données par le service de Police Municipale aux entrées du Marché et notamment :

• Maintien d’ une distance d’au moins 1 mètre avec les autres personnes sur les files d’attente ;
• Les commerçants serviront eux-mêmes les clients pour éviter au maximum que les aliments soient touchés.
  
  

Les services de la mairie comptent sur le respect de ces règles et sur le civisme des consommateurs et des ambulants.

Cependant, les services de l’État peuvent à tout moment pour des raisons sanitaires procéder à la fermeture des marchés."

Rappel : Toutes les personnes doivent se munir du document leur permettant de justifier leur déplacement.

Photo : © Angelots par Joanne Aspect

De 10h à 17h, dans la cour de l'école, différents stands vous proposeront des décorations des Noël, des objets artisanaux, vente de sapins. Cette journée sera également l'occasion de faire vos achats de Noël. 

Également : fabrication du gâteau à la broche, Stand dégustation (crêpe, chocolat Gourmandises),  Chants de Noël par les enfants à partir de 11h30 suivis d'une collation salée payante. Le père Noël sera présent.

Le mardi 24 juillet, à partir de 17h, l'ACAA (association des commerçants et artisans d'Arreau) organise son marché de nuit avec une animation musicale déambulatoire.

"Après des années de restauration traditionnelle, Julien ("Chef Jules") et Nathalie son épouse ont décidé de vivre pleinement de leur passion en créant leur labo à Cadéac."

Hit FM Radio était présente sur le marché d’Arreau avec l’animateur Patrick, dans le cadre d’une de ses "Matinales au marché", en lien avec la municipalité de Philippe Carrère et l’office de tourisme communautaire des Deux Vallées avec la directrice Corinne Crabé qui ont mis en valeur le patrimoine des vallées d’Aure et du Louron.

Photo : marché sur le parking du Néouvielle à Saint-Lary Soulan le 28 mars, lors du précédent confinement

La réglementation sanitaire applicable à la situation de reconfinement en vigueur actuellement sur le plan national, s'applique également aux marchés.

Ceux-ci, qu'ils soient couverts ou fermés, peuvent se réaliser aux conditions suivantes :

• commerce alimentaire uniquement ;
• masque obligatoire ;
• distanciation physique ;
• pas de regroupement de plus de 6 personnes ;
• attestation de déplacement dérogatoire renseignée.

En ce qui concerne le marché hebdomadaire de Saint-Lary Soulan, à compter du samedi 7 novembre 2020, il aura lieu sur le parking du Néouvielle (quartier d’hiver) – Rue de la Piscine.

La police municipale sera présente sur place pour vérifier le respect des mesures sanitaires énoncées.

Le marché du jeudi matin à Arreau et du samedi matin à Sarrancolin sont également maintenus pour la vente alimentaire.

Concernant les marchés, l'article 38 du Décret n° 2020-1310 du 29 octobre 2020 dispose :

"Seuls les commerces alimentaires ou proposant la vente de graines, semences et plants d'espèces fruitières ou légumières sont autorisés dans les marchés ouverts ou couverts.

Les dispositions du III de l'article 3 ne font pas obstacle à ce que les marchés, couverts ou non, reçoivent un nombre de personnes supérieur à celui qui y est fixé, dans le respect des dispositions qui leur sont applicables, dans des conditions de nature à permettre le respect des dispositions de l'article 1er et à prévenir, en leur sein, la constitution de regroupements de plus de six personnes, et sous réserve que le nombre de personnes accueillies n'excède pas celui permettant de réserver à chacune une surface de 4 m2.

Le préfet de département peut, après avis du maire, interdire l'ouverture de ces marchés si les conditions de leur organisation ainsi que les contrôles mis en place ne sont pas de nature à garantir le respect des dispositions de l'alinéa précédent.

Dans les marchés couverts, toute personne de plus de onze ans porte un masque de protection."

Photo : © Police municipale de Saint-Lary Soulan

Conformément aux propos du Premier ministre Édouard Philippe qui s'était exprimé à ce sujet fin avril, tous les magasins, marchés de plein air et halles couvertes peuvent rouvrir à partir du 11 mai et ceci sans distinction liée à la nature du commerce. 

En conséquence, à compter du 16 mai, les ambulants habituels vendant des biens non-alimentaires réintègrent le marché de Saint-Lary Soulan .

Afin d'accueillir au mieux tous les commerçants, ce dernier change d'emplacement.

Il aura lieu dorénavant Place du téléphérique aux même conditions sanitaires que pour celui organisé antérieurement au parking du Néouvielle. A savoir :

• respect des gestes barrière avec au moins 1 mètre entre chaque personne ;
• disponibilité d'un point d'eau aux toilettes communales ;
• distance de 3 mètres entre les stands ;
• masque conseillé pour les vendeurs et les clients.

Les services de la mairie comptent sur le respect de ces règles et sur le civisme des consommateurs pour assurer la pérennité du marché.

Compte tenu des contraintes d’organisation liées au déplacement de lieu, exceptionnellement pour le samedi 16 mai, l'ouverture aux clients du marché s’effectuera à partir de 8 h.

Photo : entrée sud du marché de Saint-Lary Soulan le 28 mars

Par son arrêté 65-2020, la préfecture des Hautes-Pyrénées prolonge l'autorisation d'ouverture de certains marchés alimentaires jusqu'au 10 mai.
La dérogation concernant celui de Saint-Lary Soulan qui a lieu chaque samedi matin de 7h à 13h au parking du Néouvielle est donc prolongée jusqu'au 9 mai inclus.

Rappel sur les mesures barrières mises en place :

• distance de 3 mètres entre chaque stand ;
• existence d'un point d'eau à proximité ;
• organisation des files d'attente avec respect de la distanciation de 1 mètre minimum entre les clients ;
• limitation du rassemblement à 100 personnes maximum ;
• interdiction de toucher les denrées; les commerçants serviront eux-mêmes les clients ;
• présence d'un policier municipal et de personnel qui informeront des consignes de sécurité et contrôleront leur application.
  
  

Compte-tenu de la limitation du nombre maximum de personnes admises simultanément sur le site, il est  demandé que celles-ci ne se déplacent qu'individuellement (comme au supermarché) et dans l'unique but de faire leurs courses.

Les services de la mairie comptent sur le respect de ces règles et sur le civisme des consommateurs.

Rappel : Toutes les personnes doivent se munir du document leur permettant de justifier leur déplacement

ainsi que d'une pièce d'identité.

Elles peuvent également éditer ce document depuis le navigateur de leur smartphone.

A titre dérogatoire, les marchés de Cauterets, Azereix, Loures-Barousse, Castelnau-Magnoac, Saint-Lary-Soulan, Lourdes, Bagnères-de-Bigorre et Vic-en-Bigorre qui se tiendront vendredi 27 mars et samedi 28 mars ont été autorisés par arrêté préfectoral. 

Comme samedi dernier, le marché de Saint-Lary Soulan est maintenu samedi 28 mars 2020 au matin. Il se déroulera sur son emplacement hivernal : parking du Néouvielle (Rue de la Piscine). Seuls les étals de denrées alimentaires seront accueillis.

Mesures barrières mises en place :

• distance de 3 mètres entre chaque stand ;
• organisation des files d'attente avec respect de la distanciation physique de 1 mètre minimum entre les clients  ;
• limitation du rassemblement à 100 personnes maximum ;
• interdiction de toucher les denrées; les commerçants serviront eux-mêmes les clients ;
• présence d'un policier municipal et de trois ASVP qui informeront des consignes de sécurité et contrôleront leur application.

L'arrêté de la Préfecture : http://www.hautes-pyrenees.gouv.fr/IMG/pdf/recueil-65-2020-020-recueil-des-actes-administratifs-special.pdf

Les services de la mairie comptent sur le respect de ces règles et sur le civisme des consommateurs et des ambulants.

 Rappel : Toutes les personnes doivent se munir du document leur permettant de justifier leur déplacement.

Halle d'Arreau - image d'archive :-)

Attention, le marché d'Arreau est fermé ce jeudi sans que la mairie ait eu le temps d'avertir la population par voie de presse, réseau sociaux, internet et alors que ce type d'activité (marché d'alimentation) n'est, a priori, pas exclu au titre des mesures gouvernementales prises contre le coronavirus :
Voir, à cet effet, le communiqué de la préfecture des Hautes-Pyrénées le 17 mars : https://fr.slideshare.net/villette1/2020-018-cab-confinement-coronavirus1

Cependant, des mesures spécifiques doivent être mises en place sur ces marchés afin de favoriser la fluidité des déplacements et éviter les regroupements de personnes.
Il semble que ces mesures n'ont pas pu être mises en place à temps, ce qui a, ponctuellement, empêché l'organisation du marché.

Il ne faut donc pas vous déplacer ce jeudi à Arreau pour le marché.

Des nouvelles concernant celui de samedi à Saint-Lary Soulan vous seront données très bientôt.

Comme la banderole le précise, un nouveau marché a été mis en place chaque vendredi après-midi sur le parking de la cidrerie à Ancizan.
Profitons-en pour rappeler l'existence des autres marchés des deux vallées :

Aure :

• Arreau le jeudi matin (marché de nuit le 9 août)
• Vielle-Aure le mardi matin
• Sarrancolin les mardi et samedi matin
• Camous : marché de producteurs le 7 août à 9h
• Saint-Lary, au village le samedi matin et le lundi 8 août de 15h à 19h au Pla d'Adet. Marché de nuit le 10 août au village.

Louron :

• Bordères-Louron : dimanche matin
• Loudenvielle : mardi 16-19 h 
• Génos : mercredi 16-19h   
• Val louron : vendredi de 16 à 19h