Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
4.2M views | +284 today
Follow
Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron et sur X (Twitter) : https://twitter.com/Aure65 - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

La compilation de la toponymie du site Patrimoine mondial Pyrénées Monte Perdido progresse avec succès

La compilation de la toponymie du site Patrimoine mondial Pyrénées Monte Perdido progresse avec succès | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Le Parc National d'Ordesa et Monte Perdido promeut une recherche axée sur la compilation du patrimoine immatériel associé au site du patrimoine mondial des Pyrénées Monte Perdido, du côté espagnol et surtout sur l'approfondissement de la connaissance de sa toponymie populaire et traditionnelle.

 

Après une première phase d'entretiens ethnographiques, ces derniers mois, une deuxième phase axée sur la compilation des toponymes du site a été menée.

Grâce aux entretiens réalisés jusqu'à présent, un total de 1 300 toponymes ont été recueillis, dont beaucoup ne sont pas enregistrés dans la cartographie déjà publiée.

 

Le projet est cofinancé à 65 % par le Fonds européen de développement régional (FEDER) dans le cadre du programme Interreg V-A Espagne-France-Andorre (POCTEFA 2014-2020

 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Il aurait été intéressant que la toponymie du versant français soit également explorée.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Francia asume la presidencia del Comité Director Conjunto del bien UNESCO Pirineos-Monte Perdido

Francia asume la presidencia del Comité Director Conjunto del bien UNESCO Pirineos-Monte Perdido | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Chantal Robin-Rodrigo, vice-présidente du Conseil départemental des Hautes-Pyrénées prend pour 2 ans (2016-2017) la présidence du comité directeur du site Patrimoine Mondial UNESCO Pyrénées Monte Perdido. Sébastien Pividal, directeur général adjoint à la direction du Développement local au Département des Hautes-Pyrénées assure la fonction de secrétaire.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Pour mémoire, rappelons que l'extrême Est du Parc national des Pyrénées (Barroude, Troumouse) fait partie de la zone patrimoine mondial de l'UNESCO Pyrénées Monte Perdido.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Chroniques du Patrimoine Culturel Pyrénéen (1) - Patrice de Bellefon - Vestiges Préhistoriques - YouTube

Célèbre montagnard, passionné et engagé, auteur de nombreux ouvrages, guide de haute montagne depuis 1961, Patrice de Bellefon est à l'origine du classement du Bien Pyrénées-Mont Perdu sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Dans cette double inscription du site Gavarnie - Mont Perdu au titre de « paysage culturel » et de « paysage naturel », il nous entraîne dans un tour du cirque grandiose de Troumouse qu'il place au cœur de ce paysage patrimonial.
Scoop.it Aure Louron's insight:

Je n'ai jamais compris pourquoi la partie extrême est de la zone du "Patrimondial de l'UNESCO Pyrénées Mont Perdu"  qui correspond à la partie orientale du Parc national des Pyrénées (Haute vallée de la Gela et site de Barroude) n'est absolument pas signalée aux visiteurs. C'est pourtant un argument touristique de premier ordre ...

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Conocimiento del territorio, objetivo del proyecto Pirineos-Monte Perdido Patrimonio Mundial

Meilleure connaissance du territoire, objectif du projet Pyrénées - Mont Perdu

La Comarca du Sobrarbe a organisé des journées de formation qui se sont déroulées côté français et auxquelles ont participé 17 personnes qui travaillent dans les offices de tourisme des points d'information du Parc national Ordesa Monte-Perdido.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Más de 93.000 euros para difundir Pirineos-Monte Perdido como Patrimonio Mundial

Más de 93.000 euros para difundir Pirineos-Monte Perdido como Patrimonio Mundial | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Plus de 93.000 euros pour promouvoir le site patrimoine mondial de l'UNESCO Pyrénées-Mont Perdu.

Le ministère de la Culture a accordé une subvention de € 93.380 pour une étude sur la promotion du site "Pyrénées-Mont Perdu" comme patrimoine mondial. Le Sobrarbe, en tant que bénéficiaire de l'aide, devra procéder à des études et des actions de diffusion sur cet espace transfrontalier qui a été inclus dans la liste de l'UNESCO du patrimoine mondial en 1997.
Les activités peuvent être mises en œuvre jusqu'au mois de juin prochain.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Mont-Perdu patrimoine mondial / MPPM

Mont-Perdu patrimoine mondial / MPPM | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Pour ceux qui voudraient en savoir plus sur notre voisin, le splendide massif calcaire du Monte Perdido inscrit au Patrimoine Mondial de l'Unesco, je recommande la lecture de cet ouvrage fort intéressant et très complet qui a été édité il y a une dizaine d'années : "TRES SEROLS - MONT PERDU".

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Rencontre transfrontalière pour commémorer le 20e anniversaire de l'inscription de "Pyrénées - Mont Perdu" sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO

Rencontre transfrontalière pour commémorer le 20e anniversaire de l'inscription de "Pyrénées - Mont Perdu" sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

En décembre de cette année, sera fêté le 20e anniversaire de l'inscription de "Pyrénées-Mont Perdu" sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO : http://whc.unesco.org/fr/list/773

 

D'ores et déjà, une rencontre transfrontalière  est organisée les 6 et 7 octobre 2017 pour mettre en valeur les caractéristiques de ce bien Patrimoine Mondial.

La comarca du Sobrarbe, en collaboration avec le Département des Hautes-Pyrénées et les autres partenaires du projet de coopération transfrontalière Pyrénées-Monte-Perdio, Patrimoine Mondial 2 (PMPPM2) souhaitent célébrer cet anniversaire avec une rencontre transfrontalière entre les habitants et les amis de ce territoire. Celle-ci aura lieu les 6 et 7 octobre sur le secteur de Gavarnie.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Au passage, rappelons que la zone patrimoine mondial de l'UNESCO "Pyrénées Mont Perdu" recouvre la partie Est du Parc national des Pyrénées et intègre donc les secteurs de Barroude et du Badet. Il est étonnant qu'aucune signalétique n'ait été mise en place valorisant ce site sur le plan touristique.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Travelling to Monte Perdido on Vimeo

Pour l'instant en anglais, ce documentaire de 15 minutes montre de superbes images sur la zone Pyrénées Mont Perdu, classée par l'UNESCO patrimoine mondial de l'humanité. Les vues sont assorties de commentaires de géologues.
L'oeuvre résulte d'un partenariat entre la communauté de communes de Gavarnie Gèdre, la Comarca du Sobarbe, le Parc national d’Ordesa et du Mont Perdu, l'UNESCO et le Parc national des Pyrénées.  

Scoop.it Aure Louron's insight:

Les coulisses du tournage avait été dévoilées en octobre 2014 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Seminario: El Patrimonio Mundial, un recurso para el desarrollo del territorio y el fomento del turismo

Lors de ce séminaire organisé le 19 juin à Boltaña, les agents sociaux, économiques et citadins du territoire réfléchiront à l'importance d'avoir un bien déclaré au Patrimoine Mondial de l'UNESCO (Pirineos-Monte Perdido), comment il impacte le développement et le tourisme, comment en faire la promotion auprès des visiteurs et de la population locale ...

Scoop.it Aure Louron's insight:

Rappelons que l'extrême partie est du Parc national des Pyrénées (secteur de Barroude La Gela) recoupe la zone Patrimoine Mondial de l'UNESCO Pyrénées Mont Perdu.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Valoriser le site Pyrénées Mont Perdu - L'Europe en Midi-Pyrénées

Valoriser le site Pyrénées Mont Perdu - L'Europe en Midi-Pyrénées | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Au sommaire de la newsletter de l'Europe en Midi-Pyrénées (mars 2013) :
Projet de coopération transfrontalière Pyrénées Mont Perdu 


Avec le soutien de l’Europe, les partenaires français et espagnols de ce projet de coopération  transfrontalière développent un tourisme de découverte et de pédagogie de l’environnement...


Le financement européen (FEDER) est de 383 852,73 euros sur un coup total de 590 542,66 euros.

 

Scoop.it Aure Louron's insight:

J'aime bien les arrondis à deux décimales :-)

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

« Pyrénées – Mont Perdu », patrimoine mondial de l’UNESCO menacé | Sauvons la Gela !

« Pyrénées – Mont Perdu », patrimoine mondial de l’UNESCO menacé | Sauvons la Gela ! | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Comme vous le savez, le projet de station de station de ski entre Piau-Engaly et le tunnel de Bielsa devrait jouxter la limite Est du Parc National des Pyrénées qui correspond également à celle du patrimoine Mondial UNESCO « Pyrénées Mont Perdu ».
C’est pourquoi, nous venons d’adresser au Centre du Patrimoine Mondial de l’UNESCO à Paris, la lettre ci-jointe que vous pourrez télécharger.

No comment yet.