Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
4.2M views | +29 today
Follow
Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron et sur X (Twitter) : https://twitter.com/Aure65 - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Ancizan. Édifier des murets en pierres : un geste ancestral

Ancizan. Édifier des murets en pierres : un geste ancestral | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Une quarantaine de personnes ont assisté vendredi 8 mars à la réunion publique organisée au centre culturel d'Ancizan par le service du Pays d’Art et d’Histoire en partenariat avec les associations La Soulane, Le Transfo et Murets d’Art.

Il s’agissait de présenter un chantier participatif autour de la construction en pierre sèche qui sera  proposé aux habitants du territoire, toutes générations confondues, du 13 au 19 avril prochains.

Scoop.it Aure Louron's insight:

On rencontre de nombreux murets de clôture ou de soutènement lors de balades sur les chemins des vallées. Certains sont en partie écroulés.

Leur érection a du demander un travail considérable de la part de nos anciens qui étaient bien moins outillés qu'on peut l'être aujourd'hui.

Respect.

 

Voir la fiche technique du CAUE : https://www.les-caue-occitanie.fr/sites/default/files/fichiers/ressource/field_fichiers/pierre_seche.pdf

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Dégustation de crespillos à Ainsa ce dimanche

Dégustation de crespillos à Ainsa ce dimanche | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Les crespillos sont de retour sur la Plaza Mayor d'Aínsa après une interruption de trois ans.

Un total de 1 500 friandises élaborées par l'Association de femmes El Eco avec des feuilles de bourrache , de la farine, de l'huile d'olive de l'anis, du sucre ou des œufs parmi ses ingrédients ont été distribués ce dimanche.

La célébration de la Virgen Crespillera a lieu le dimanche le plus proche du 25 mars, date à laquelle, selon la tradition, la Vierge est tombée enceinte.
Source  

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

27ème Foire aux Traditions Pyrénéennes au lac de Génos-Loudenvielle le 19 août

27ème Foire aux Traditions Pyrénéennes au lac de Génos-Loudenvielle le 19 août | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Point d'orgue de la saison d'été dans la Vallée du Louron, la Foire aux Traditions, située au bord du magnifique lac de Génos Loudenvielle, constitue un mariage harmonieux entre agropastoralisme, tourisme et artisanat local traditionnel, avec notamment la présence d'une centaine d'artisans producteurs pyrénéens.
No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Fête de la culture Chistabina à San Juan de Plan le 25 juin

Fête de la culture Chistabina à San Juan de Plan le 25 juin | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

--

Scoop.it Aure Louron's insight:

Vous remarquerez que l'affiche est rédigée en chistabino, un dialecte aragonais parlé en vallée de Gistain (Bal de Chistau) : Gistaín, San Juan de Plan, Plan, Saravillo et La Comuna (Sin, Señés y Serveto). 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Hommage à Ánchel Conte à Aínsa ce samedi

Hommage à Ánchel Conte à Aínsa ce samedi | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Ce samedi 10 février, à 18 heures, au Centre culturel d'Aínsa, un hommage sera rendu au professeur Ánchel Conte, décédé le 22 novembre 2023. Il était membre de l'Académie de la langue aragonaise et figure importante pour Aínsa et la région de Sobrarbe.

Les habitants du territoire se souviendront toujours de lui pour avoir réhabilité les danses traditionnelles, aujourd'hui réunies dans le groupe "Biello Sobrarbe", et procédé à la réfection de la dernière cornemuse aragonaise de Bestué, que l'on peut voir aujourd'hui au musée des arts et métiers traditionnels d'Aínsa.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Anchel Conte a participé à des animations du Livre pyrénéen d'Aure et du Sobrarbe.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Le concours National Blond 2020 est annulé

Le concours National Blond 2020 est annulé | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Le contexte sanitaire et la probable absence de nombreux élevages fait que les organisateurs du National Blond d’Aquitaine ont décidé d’annuler l’édition 2020.

Pas de concours National de la Blonde d’Aquitaine en 2020. Après avoir été organisé dans le cadre du Sommet de l’élevage l’an dernier, le concours National de la Blonde d’Aquitaine aurait du avoir lieu les 21, 22 et 23 août prochain à Loudenvielle dans les Hautes-Pyrénées. Cette manifestation a été annulée compte tenu du contexte sanitaire que tout le monde connait. L’organisation avait été confiée à la section locale des Hautes-Pyrénées. « L’objectif était de faire rayonner cette race à travers un événement à la fois professionnel et convivial de grande ampleur pour montrer, parmi les nombreuses aptitudes de cette race, celle de valoriser l’espace montagnard. » expliquent Mathieu Darre et Eric Ousteau, co-organisateurs de cet événement.

« Si nous pensions que les conditions pour ce national Blond (en semi plein-air et fin août) permettraient de le maintenir, la non-participation d’éleveurs de différentes régions de France ne nous permettent pas de poursuivre l’organisation de cet événement d’envergure nationale digne de ce nom. » L’objectif des organisateurs est désormais de faire en sorte que cet événement puisse avoir lieu l’an prochain sur ce même site de Loudenvielle.

 

La 29e foire aux traditions de Loudenvielle est, quant à elle, maintenue par les organisateurs. Elle se déroulera le 23 août 2020 avec des conditions particulières notamment en ce qui concerne la restauration.

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

XXIIe journée de la Culture Chistabina le 23 juin à San Juan de Plan

XXIIe journée de la Culture Chistabina le 23 juin à San Juan de Plan | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Le samedi 23 juin, la 22ème édition de la culture Chistabina est célébrée à San Juan de Plan. Ce festival ethnologique a été créé par un groupe de femmes du village qui ont décidé d'unir leurs forces pour valoriser les danses typiques de la vallée et les vêtements des femmes d'antan.

Tout au long de la journée, vous pourrez profiter de spectacles de danses traditionnelles et voir des costumes, avec une variété de couleurs et de tissus, utilisés en fonction de la période de l'année ou des usages.

 

Cliquez sur l'image pour accéder au détail du programme rédigé en chistabino, un dialecte aragonais.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Sur La Falleta de San Juan de Plan, lire  (en espagnol) : http://www.meteosaravillo.com/la-falleta-de-san-juan-de-plan/

No comment yet.