Guide initiatique est le fruit de la concertation des acteurs montagnes du département des Pyrénées-Atlantiques, accompagnés par le Conseil Général 64 :
- Le Parc National des Pyrénées
- Fédération Française de Montagne et d’Escalade
- Fédération Française de Randonnée Pédestre
- Le Club Alpin Français de Pau
- Les Amis du Parc National des Pyrénées
- Association des Commissions Syndicales du Pays Basque