Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
4.2M views | +404 today
Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron et sur X (Twitter) : https://twitter.com/Aure65 - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Fête franco-aragonaise à Saint-Lary Soulan le 7 août

Fête franco-aragonaise à Saint-Lary Soulan le 7 août | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

--

Scoop.it Aure Louron's insight:

Pour mémoire, les jumelages franco-espagnols de nos villages :

  • Saint-Lary est jumelée avec la ville de Boltaña (depuis 1986),
  • Arreau avec Ainsa (2010),
  • Cadeilhan-Trachère avec Labuerda San-Vicente (2005),
  • Aragnouet avec Bielsa (1978).
No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Barbastro y Saint Lary consideran importante potenciar el turismo en ambos territorios

Barbastro y Saint Lary consideran importante potenciar el turismo en ambos territorios | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Barbastro et Saint-Lary considèrent qu'il est important de promouvoir le tourisme sur les deux territoires. Ainsi l'affirmaient les maires des deux villes, Antonio Cosculluela et Jean Henri Mir, lors du programme "Vivre dans le Haut Aragon" retransmis depuis l'enceinte de la foire de Barbastro. Saint Lary, jumelée avec Boltaña, a été, cette année, l'invitée de l'évènement.
Jean Henri Mir, maire de Saint Lary, a expliqué qu'il est important de favoriser le tourisme afin de renforcer l'économie les deux territoires. Si Saint Lary dispose d'une ample offre hivernale, il est nécessaire, selon lui, que le produit touristique soit développé à d'autres époques de l'année.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Scoop.it!

Vers un Parc international des Pyrénées ?

Vers un Parc international des Pyrénées ? | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Le Conseil de la Protection de la Nature, organe consultatif du Gouvernement d'Aragon, réfléchit aux possibilités de création d'un espace naturel protégé de caractère transfrontalier dans les Pyrénées. Pour ce faire, le mardi 16 février 2016, il a organisé une table ronde  à laquelle a participé le directeur du Parc national des Pyrénées, Gilles Perron.

(...)

En réalité, l'idée d'un parc international des Pyrénées est une vieille aspiration française qui cherche à homogénéiser la protection environnementale des deux côtés de la cordillère. Le Parc National des Pyrénées en France s'étend depuis les vallées d'Aspe et le Baretous jusqu'à la vallée d'Aure. En versant Sud, sont limitrophes les espaces d'Ordesa et du Monte Perdido ainsi que le Parc Naturel des Vallées Occidentales. Cependant, le Parc Posets Maladeta dans les Pyrénées aragonaises n'a pas de continuité avec le territoire français."

Scoop.it Aure Louron's insight:

La zone patrimoine mondial de l'Unesco "Pyrénées Mont Perdu" témoigne d'une approche transfrontalière du massif.
Par ailleurs, des rencontres inter-parcs sont régulièrement organisées : http://sco.lt/5BkrAH

No comment yet.