Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées

Aínsa célèbre Notre-Dame de Los Palacios, ce lundi 29 mai. La journée commence à 10 heures par une messe sur l'esplanade de l'ermitage, suivie de distribution de gâteaux et de vin.

L'après-midi, à 19 h 15, sur la place principale d'Aínsa, vous pourrez apprécier le groupe de danse "Biello Sobrarbe". À 20 h 15, aura lieu une caracolada populaire (billets à 4 euros) et à 21 h, un spectacle musical de Toto Naredo.

"La Plaza Mayor d'Aínsa a servi de cadre, ce dimanche 26 mars à midi, aux chorales paroissiales d'Aínsa et de Boltaña, sous la direction de Lucía Pérez, avec la collaboration de la chorale de Benasque dirigée par Pablo Gascon, pour chanter ensemble l'oeuvre "Dona Nobis Pacem" qui signifie "Donne-nous la paix", en solidarité avec l'invasion de l'Ukraine et d'autres conflits de guerre encore actifs."

"Ce dimanche 26 mars, la Virgen Crespillera sera célébrée à Aínsa. Comme chaque année, l'association de femmes "El Eco" fabriquera les crespillos qui seront bénis et distribués, après la messe de midi, sur la Plaza mayor de la ville.

Selon la tradition, la Virgen Crespillera est célébrée le dimanche le plus proche du 25 mars, fête de l'Incarnation, lorsque la Vierge est tombée enceinte.

Les crespillos sont des desserts frits traditionnels du Haut-Aragon.

70% des établissements hôteliers et de restauration d'Ainsa sont ouverts pour ce long pont festif

La ville d'Ainsa espère sauver le Pont de la Constitution grâce aux efforts des restaurateurs qui ont mis toute leur viande à la broche pour sauver cette période de fête avant Noël. Actuellement, près de 70% des établissements sont ouverts et ont aménagé leurs terrasses. Ils pourront accueillir les hauts Aragonais, les seuls qui peuvent se rendre actuellement dans la Comarca de Sobrarbe.

Photo :  l'entrée du Centre © Ainsa-Sobrarbe

La municipalité d'Ainsa-Sobrarbe ouvrira les portes d'un Centre d'art contemporain le mardi 1er septembre 2020. 

L'espace se situe dans un bâtiment restauré du début du XXe siècle qui était le siège des anciennes écoles d'Ainsa. Consacré à l'art contemporain et spécialisé dans la recherche et la diffusion de celui-ci, il débutera par l'exposition "Color" composée d’œuvres de Juan Antonio Aguirre, Chema Cobo, Carlos Franco et Antón Lamazares". Au total, quatorze réalisations de quatre artistes représentant une génération consacrée à la peinture comme source de recherche expressive en pleine transition et au début de la démocratie.

Outre les expositions, le centre abritera également le Fonds documentaire d'art contemporain Miguel Marcos.

Son activité consiste à "faire connaître l'importance de l'art contemporain dans la société et ses multiples possibilités pour la formation intégrale de l'individu ; elle répond également à la nécessité de faire des recherches sur l'art contemporain national et international, ainsi que de diffuser et de soutenir l'activité créative contemporaine", explique Lía Caraballo, directrice du Centre d'art.

Les expositions seront accompagnées de bibliographies en cours de catalogage et mises à la disposition du public dans l'espace du Centre et sur son site web https://www.fondodocumentalainsa.com/.

L'exposition "Couleur" sera visible du 3 septembre au 2 novembre du mercredi au samedi de 18 à 21 heures et le dimanche de 11 à 14 heures.

Si les touristes fréquentent progressivement la ville d'Ainsa, son maire, Enrique Pueyo, prévoit qu'environ 10 % du budget municipal sera compromis par la baisse des revenus issus du tourisme. Une réalité similaire à celle que vivront les entreprises du secteur.

"Ce sera une année délicate car il y aura une baisse des revenus, des pertes d'emplois et cela affectera également les revenus de la mairie qui pourrait cesser de recevoir environ 300 000 euros d'impôts, etc.", a déclaré Enrique Pueyo.

Une baisse de fréquentation également influencée par la fermeture du tunnel de Bielsa qui ne permet pas la venue, pour l'instant, du tourisme international.

La traditionnelle Ferieta (petite foire agricole et artisanale) à laquelle est adjointe la fête de la truffe se déroulera les 1er et 2 février sur la grande place médiévale du Castillo d'Ainsa.

Celle-ci témoigne d'une tradition fortement ancrée dans la culture des races et variétés autochtones pyrénéennes dont l'origine remonte au XIe siècle.

Au programme :

SAMEDI 1ER FÉVRIER

*10h30 Ouverture de la Foire aux truffes sous le barnum du château : Offre de truffes fraîches, de produits et de tapas à base de truffes. Début de la réception des animaux pour l'exposition.

*11h30 Exposition de photos "Derrière les yeux du berger", par Zacarías Fievet. (Salle des écuries).

*12:00 Conférence : "Récupération et valorisation des variétés locales de vigne" par M. Alberto Pavón Freire et M. Jesús Usón Ballestar du Centre de Transfert Agroalimentaire du Gouvernement d'Aragon. (Salle du Conseil provincial).

*12:00. Une promenade à travers l'Aragon. Animation pour enfants sur le patrimoine culturel d'Aragon. Les chemins d'Ordesa.

*13h30 Présentation du groupe de coopération "Viande de bœuf d'Aragon, consommation durable" par Mme Laura García Pastor, Secrétariat technique de l'ASAPI (Salle du Conseil provincial).

*16:00 Exposition sur la chasse aux truffes. (Cour du château).

*16:30 Jeux traditionnels aragonais. Les frères Carrera.

*17:00 Cérémonie de remise des prix de la Croix de Sobrarbe avec une représentation de la Chorale de Sobrarbe. (Église d'Ainsa).

*17:00 Appel public à projets financés par la bière Tronzadora.  (Salle plénière de la mairie d'Aínsa).

*18:00 Conférence : "Étiquetage nutritionnel et publicité trompeuse" par Mme Laura Cavero. Diététicienne-nutritionniste. (Salle du Conseil provincial).

*19:00 Conférence : "Gestion du fumier de bétail pour améliorer sa qualité d'engrais" par M. Juan Laborda. Technicien de dynamisation et de technique agronomique du CERAI en Aragon (Sala Diputación).

*20:00 Discussion : État actuel de la PAC. Aides à l'incorporation et à la modernisation des exploitations agricoles par M. Mariano Vitalla Bernués, chef de la modernisation des exploitations agricoles du gouvernement d'Aragon. (Chambre du conseil provincial).

* 22:00 Hoguera (feu de joie) sur la Plaza Mayor avec la populaire longanizada (dégustation de saucisses).

DIMANCHE 2 FÉVRIER

* 7:00 Allumage du feu de joie sur la place.

*10:00 Début de la Foire, échange de graines et livraison de chênes kermès aux enfants.

*11:00 Distribution du bouillon de poulet de Sobrarbe.

*11h00 Corrida traditionnelle de la Ferieta.

*11:00 Parler de la race pyrénéenne : promenade avec des vaches en expliquant leurs caractéristiques. ASAPI.

*11:30 Concours de démonstration de chasse à la truffe avec des chiens.

*12:00. Une promenade à travers l'Aragon. Animation pour enfants sur le patrimoine culturel d'Aragon. Les pistes d'Ordesa

*12:00 Présentation du livre "Les monuments du règne végétal des Pyrénées centrales" par son auteur D. Ismael Ferrer. 

* 12:30 Début des ventes aux enchères d'animaux et de plantes.

* 14:00 Dégustation de ragoût de bœuf des Pyrénées parrainée par l'ASAPI.

L'Association EsMontañas a désigné la ville d'Ainsa comme "capitale de la montagne" pour l'année 2020. Son maire, Enrique Pueyo, dit que cette nomination est "une reconnaissance du travail accompli ces dernières années.

L'Association Espagnole des Municipalités de Montagne a été sélectionnée par le Red Rural Nacional pour participer au stand que le Ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation tiendra lors de la prochaine édition de FITUR*. Lors de cet événement, EsMontañas présentera, le vendredi 24 janvier à 18h00, son projet de Capitale de la Montagne 2020, représenté par Aínsa.

*FITUR est le premier événement annuel pour les professionnels du tourisme mondial et le salon leader des marchés entrants et sortants en Amérique latine. Chaque année, il établit un record de participation avec plus de 10.000 entreprises et 145.000 professionnels.

--

Dans le cadre de Marchus Ville Ainse, une place de marché datant du XIII e siècle est reconstituée avec le soucis du respect historique, samedi et dimanche sur la vielle ville d'Ainsa. 

Elle réunit 80 exposants avec un manège militaire, un apothicaire et son exposition de remèdes médiévaux, une exposition textile avec des costumes et des tissus de l'époque, du matériel militaire, un atelier de tailleur de pierre, une forge ...

Ce samedi 12 octobre, le festival RockToBeer se déroulera au château d'Aínsa. Musique live, à partir de 18 heures.

L'entrée est gratuite.

Les crespillos sont de retour sur la Plaza Mayor d'Aínsa après une interruption de trois ans.

Un total de 1 500 friandises élaborées par l'Association de femmes El Eco avec des feuilles de bourrache , de la farine, de l'huile d'olive de l'anis, du sucre ou des œufs parmi ses ingrédients ont été distribués ce dimanche.

La célébration de la Virgen Crespillera a lieu le dimanche le plus proche du 25 mars, date à laquelle, selon la tradition, la Vierge est tombée enceinte.
Source  

Pour ceux qui passeraient la frontière et se rendraient à Ainsa (un test pcr négatif de moins de 72h est exigé), le lac de Mediano est rempli à 83%.

Dans certaines localités de la comarca de Sobrarbe, 25 cm de neige ont été enregistrés le 28 décembre au matin.

accompagné par une suite pour violoncelle de JS Bach

La ville d'Ainsa organisera l'ExpoFeria de Sobrarbe au Castillo, le samedi 5 septembre.

Cela a été confirmé par le maire, Enrique Pueyo, mais en raison de la situation actuelle, ce ne sera que sur une journée et dans un format beaucoup plus restreint. En suivant toujours les règles et protocoles de sécurité établis par le COVID-19 ai indiqué le maire d'Ainsa.

L'ExpoFeria est un des événements annuels les plus importants pour la ville.

Tonte dans les douves par des brebis qui ne se sont pas échappées : cette pâture résulte d'un accord entre un éleveur du secteur et la mairie d'Ainsa pour réduire l'herbe par méthode naturelle.

Suite aux importantes précipitations qui ont eu lieu en Sobrarbe, ce jeudi, vers 18 h, un glissement de terrain s'est produit à la sortie d'Aínsa en direction de la France. Le flanc de la montagne est descendu en projetant des pierres sur la route A-138 comme en atteste la vidéo. Heureusement, il n'y a pas eu de dommages corporels.

Ce dimanche 1er décembre, à 13 heures, en l'église de Santa María de Aínsa, le groupe "Ensemble XXI", né à Monzón en 2000-2001 et de renommée internationale, proposera un concert avec un répertoire différent, attrayant et inhabituel sur les circuits de la musique classique. Il comprendra de la musique et des danses de la Renaissance, de  la musique celtique, de musique ethnique et de nouvelles tendances.

La Foire d'Automne des Pyrénées aura lieu ce samedi 2 novembre sur la Plaza Mayor d'Aínsa.

PROGRAMMATION

• 10 h 15, petit déjeuner et marché de produits d'automne locaux ;
• 11 heures, des abeilles enchanteresses. Animations pour les enfants et les jeunes ;
• 14h30, repas d'Aguerro.

Pendant la matinée, fabrication de jus de pomme, "esbachocado" des haricots et exposition de matériel apicole traditionnel et moderne.

L'Association Esmontañas a désigné le village d'Aínsa comme "capitale de la montagne" pour 2020, succédant ainsi à Morella (province de Castellón).

Le maire d'Aínsa, Enrique Pueyo, a manifesté sa satisfaction après avoir pris connaissance de la décision d'Esmontañas. Il a déclaré que cette désignation contribuera à accroître le tourisme à Aínsa et dans le Sobrarbe.

Visible  à la salle des expositions de la mairie d'Ainsa du lundi au vendredi de 9h à 15h.