La section bilingue a été créée durant l'année scolaire 1996/1997 à Sarrancolin, grâce à la mobilisation des parents, des locaux et de l'équipe pédagogique.
A l'école, l'enseignement bilingue est dit à parité horaire. Les parents ont toujours le choix entre le cursus bilingue et le cursus en français de l'école, l'enseignement bilingue n'est pas une obligation. L'organisation fait généralement alterner demi-journées en occitan et demi-journées en français. Les programmes sont les mêmes que ceux des autres classes.
L'école indique que l'enseignement bilingue "contribue au développement des capacités intellectuelles, linguistiques et culturelles des élèves". Tout en permettant la transmission de la langue et de la culture occitanes, il conforte la maîtrise du français et prépare à l'apprentissage d'autres langues.
A l'école de Sarrancolin, plus de la moitié des élèves scolarisés sont en section bilingue.
Scoop.it Aure Louron's insight:
Triste information concernant la fermeture probable d'une classe à l'école bilingue de Sarrancolin suite à la parution de la nouvelle carte scolaire 2025/2026.
Dévoilée à la veille des vacances d'hiver, celle-ci sera entérinée le 03 mars prochain, date de la rentrée. Les parents d'élèves et enseignants partagent l'information et mobilisent pour la défense du service public de l'éducation et de l'enseignement des langues régionales.
L'école de Sarrancolin compte actuellement 3 classes dont 2 bilingues. Une classe fermerait et ne subsisteraient que 2 classes uniques de la petite section de maternelle au CM2. Plus ancienne école bilingue du département, elle est le principal vivier de la section occitane du collège d'Arreau.
Des manifestations sont prévues dans les prochains jours.
À Sarrancolin, le Secours populaire élargit son soutien solidaire avec des permanences jusqu’en 2025.
"(...) Au-delà de l’aide alimentaire, l’association propose un accompagnement dans de nombreux domaines : accès à la culture, démarches administratives, loisirs, vacances, et bien plus encore."
Scoop.it Aure Louron's insight:
Permanences les mardis de 10 à 12h une semaine sur deux.
Renseignements 05 62 44 04 04 ou le 06 85 20 80 06 du lundi au vendredi.
Toujours prêts à intervenir, les sapeurs-pompiers de Sarrancolin, une petite mais dynamique équipe de 18 volontaires, veillent sur la basse Vallée d'Aure et les Baronnies...et pas que.
Scoop.it Aure Louron's insight:
Le centre de secours de Sarrancolin assure la couverture de 11 communes de la Basse Vallée d’Aure et des Baronnies orientales : Sarrancolin, Hèches, Ilhet, Beyrède, Esparros, Labastide, Arrodets, Mazouau, Gazave, Saint-Arroman et Rebouc.
80% des interventions sont du secours à la personne, contre 10 % d’incendie et 10% d’interventions diverses.
Comme dans d'autres secteurs, la difficulté des jeunes à se loger sur place impacte la caserne.
"L’association Livre Pyrénéen d’Aure et du Sobrarbe vous propose la visite des carrières de marbre d’Ilhet et Beyrède. Un rendez-vous exceptionnel animé par Xavier MARQUIE et l’exploitante des carrières Brigitte PLO suivi d’une visite de la “Maison des Cailloux” et d’un déjeuner chez “Bruno” à Sarrancolin".
"L'école de Sarrancolin est la première école du département à s'être dotée d'une section bilingue. Elle est le témoin de l'attachement de toutes les générations d'habitants de notre vallée à cette langue et cette culture qui font indéniablement partie de l'identité de notre territoire. La section bilingue a été créée durant l'année scolaire 1996/1997 à Sarrancolin, grâce à la mobilisation des parents, des locaux et de l'équipe pédagogique.
A l'école, l'enseignement bilingue est dit à parité horaire. Les parents ont toujours le choix entre le cursus bilingue et le cursus en français de l'école, l'enseignement bilingue n'est pas une obligation. L'organisation fait généralement alterner demi-journées en occitan et demi-journées en français. Les programmes sont les mêmes que ceux des autres classes.
L'école indique que l'enseignement bilingue "contribue au développement des capacités intellectuelles, linguistiques et culturelles des élèves". Tout en permettant la transmission de la langue et de la culture occitanes, il conforte la maîtrise du français et prépare à l'apprentissage d'autres langues.
A l'école de Sarrancolin, plus de la moitié des élèves scolarisés sont en section bilingue.
Cette section, rencontre un succès certain depuis sa création, qui a notamment permis l'ouverture d'un prolongement au collège Maréchal Foch d'Arreau où les enfants ont également le choix de poursuivre sur un cursus bilingue jusqu'au brevet."
Scoop.it Aure Louron's insight:
Initiative louable mais dans les vallées, et notamment les structures à vocation touristique, il nous semble que l'attachement est plutôt à l'anglais ... :-( A quand des "baselines" en gascon ? ;-)
L'occitan est également enseigné à l'école de Génos. Nadège Dubertrand de l'association Parlem! vient assurer cet enseignement 1 h par semaine.
Pour les adultes, le gascon est également enseigné à la Soulane (cours d’occitan avec Pierre Cames les mardis de 17h30 à 18h30, hors vacances scolaires). Renseignements au 06.21.98.56.71.
La veille des vacances scolaires, la nouvelle est tombée : une classe sur les trois de l’école mutualisée de cinq villages (Jumet, Sarrancolin, Ilhet, Beyrède et Camous) devrait fermer à la rentrée prochaine, ce qui laisse penser à une future fermeture de l’établissement.
Scoop.it Aure Louron's insight:
Nous avions relayé l'information sur cette mesure arbitraire : https://sco.lt/5iGem0
"Avec l'arrivée du train à la fin du XIXe siècle, ce bourg médiéval a connu un développement économique et industriel important au cours du XXe siècle. Aujourd'hui, ce patrimoine industriel fait partie intégrante du paysage.
Visite organisée par le Pays d'art et d'histoire Aure Louron de 14h à 16h. RDV place du Vivier.
Informations supplémentaires et contact au : 06 42 17 66 31
Deux ans après la mort d’une piétonne de 92 ans percutée par un camion poids lourds à Sarrancolin, dans les Hautes-Pyrénées, un chauffeur routier espagnol a été condamné pour homicide involontaire par le tribunal de Tarbes.
"Samedi premier juin, L'association Les Arts d’Aure finit son année en beauté au Paradiso à Sarrancolin, par la représentation de quelques musiciens de l'asso et la diffusion en avant première des courts métrages de l'atelier cinéma .
Cliquez ICI pour accéder à l'album de photos légendées
Après la présentation aux élus, avait lieu, ce samedi 18 mai au matin, à destination des riverains, une visite du chantier relatif au passage du tunnelier Daphnée sous la Neste à hauteur de Sarrancolin et d'Ilhet.
Après 6 mois de travaux à forer les deux puits permettant de faire descendre celui-ci, les Ilhetois.es et Sarrancolinois.es avaient bien droit à une présentation de ce chantier quelque peu sonore.
S'ils n'auront point vu le tunnelier situé rive gauche de la Neste, ils auront tout même pu constater la profondeur (13 m) et le diamètre du puit (7m) par lequel ce dernier ressortira au bout de 3 semaines de traversée. 65 m de longueur à 5.70 m sous la Neste : un train de sénatrice pour Daphnée qui ira prudemment car elle ne connait pas à l'avance la nature du terrain auquel elle va avoir affaire. Elle sera aidée dans sa progression par des vérins qui prendront appui sur du béton coulé.
Dans le conduit d'environ 2m de diamètre ainsi creusé et qui sera busé, RTE (Réseau de Transport d'Electricité), l'opérateur de ce chantier, y fera passer deux lignes à Haute Tension de 225 000 volts ainsi que des fourreaux pour usages ultérieurs. Ces travaux sont réalisés dans le cadre du projet de renforcement et de modernisation du réseau électrique de la vallée de la Neste qui a plus de 100 ans et qui est aujourd'hui vétuste. Nicolas Bordry, responsable projet DI -Service liaisons souterraines de RTE en a rappelé les enjeux au public rassemblé sous la halle de la Mairie.
Suite des opérations :
du 11 au 14 juin (de nuit) : mise en place de la passerelle technique d'Arreau :
du 25 au 26 juin (de nuit) : arrivée des deux transformateurs (173 tonnes - convoi d'une longueur de 50m) et passage de l'autoroute A64 qui sera coupée pour l'occasion :
le 28 juin en journée : cheminement des transformateurs jusqu'au poste d'Aure à Arreau ;
28 juin : arrêt des travaux sur la RD929 ;
octobre (de nuit) : mise en place de la passerelle technique de Sarrancolin.
PV
Scoop.it Aure Louron's insight:
A noter que le chantier RTE devrait se poursuivre entre 2026 et 2030 avec la réhabilitation des réseaux sur Aure et Louron pour un montant de 90 millions d'euros. Le projet est en cours d'étude mais il devrait proposer un enterrement des lignes HT entre Arreau et Saint-Lary et, compte-tenu de l'exiguïté du terrain, un passage en aérien des lignes HT en vallée du Louron entre Arreau et Loudenvielle. A terme, il est donc prévu, excepté les lignes reliant les centrales de Guchen et de Beyrède au poste d'Aure, qu'il n'y ait plus de lignes HT aériennes entre Saint-Lary et Lannemezan. Un apport esthétique non négligeable ...
A noter également, en ce qui concerne le projet de voie verte reliant Arreau à Lannemezan, que les pylônes HT qui surplombent la voie ferrée appartiennent à la SNCF. Il faudra donc compter sur la diligence de l'entreprise pour le démantèlement de ces derniers.
"Dans le cadre du vaste projet de réhabilitation du réseau électrique en vallée des Nestes qui va s’étirer jusqu’en 2030 pour un coût total de 200 M€, RTE a célébré le lancement des travaux par microtunnelier pour creuser, 5,70 m sous la rivière sur 65 m. Il faudra trois semaines pour réaliser ce tunnel. Les puits d’entrée et de sortie, à Sarrancolin et Ilhet, ont nécessité six mois de travaux."
Scoop.it Aure Louron's insight:
Quelques rectificatifs à l'article :
les travaux RTE qui concernent la vallée des nestes entre Arreau et Lannemezan ont débuté en septembre 2022 et devraient s'achever en 2028
Le coût des travaux, pour cette partie, était estimé à 110 millions d'euros ;
les deux lignes électriques enterrées ont une puissance de 225 000 volts. Source
A l'initiative de RTE, une inauguration et question/réponse avec les riverains et le grand public aura lieu samedi 18 avril en matinée côté Ilhet où le tunnelier est actuellement stationné.
To get content containing either thought or leadership enter:
To get content containing both thought and leadership enter:
To get content containing the expression thought leadership enter:
You can enter several keywords and you can refine them whenever you want. Our suggestion engine uses more signals but entering a few keywords here will rapidly give you great content to curate.