Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
4.6M views | +872 today
Follow
Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
"Un territoire qui vit" - Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nestes, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron sur Mastodon : https://mountains.social/@Aure_Louron et sur Bluesky : https://bsky.app/profile/aure65.bsky.social - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 21, 2016 2:09 AM
Scoop.it!

Programme du Grand Raid des Pyrénées du 25 au 28 août 2016 - #GRP2016

Programme du Grand Raid des Pyrénées du 25 au 28 août 2016 - #GRP2016 | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

--

Scoop.it Aure Louron's insight:

Organisé par l'association MAJUSCHULE avec le concours, pour la vallée d'Aure, de l'OT de Vielle-Aure et ses nombreux bénévoles, le GRP 2016 s'associe à Octobre Rose :

 

♥ Pour chaque coureur finisher, le Grand Raid des Pyrénées s'engage à reverser 3 euros au profit de la Ligue contre le Cancer Hautes-Pyrénées

 

♥ Un stand sera mis en place dans le village-chapiteau à Vielle-Aure lors du retrait des dossards, afin de fournir de l'information et faire de la prévention auprès du plus large public possible.

http://www.grandraidpyrenees.com/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 14, 2016 11:41 AM
Scoop.it!

Résultats du Trail du Louron 13 08 2016

Résultat du Trail du Louron 13 08 2016 : 114 coureurs classés

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
December 14, 2015 11:32 AM
Scoop.it!

Grand Raid des Pyrénées - ÉTÉ : les pré-inscriptions pour "Le Tour des Lacs" sont ouvertes le 21 décembre

Grand Raid des Pyrénées - ÉTÉ : les pré-inscriptions pour "Le Tour des Lacs" sont ouvertes le 21 décembre | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

La neuvième édition du Grand Raid des Pyrénées aura lieu du 26 au 28 août 2016. Le déroulement des inscriptions est le suivant :
 

  • Le 15 décembre : Ouverture des inscriptions à L'Ultra > 160km, 10000m D+ > pas de pré-inscription ni de tirage au sort.


  • Le 19 décembre : Ouverture des inscriptions pour Le Tour des Cirques > 120km, 7000mD+ > pas de pré-inscription ni de tirage au sort


  • Du 21 décembre jusqu'au 5 janvier 2016 : Pré-inscription pour Le Tour des Lacs (ex-Le Grand) > 80km, 5000m D+. Possibilité d'inscription en groupe pour assurer la participation de tous les membres du groupe lors du tirage au sort.


  • Le 08 janvier : Tirage au sort


  • Le 10 janvier : Ouverture des paiements en ligne



Scoop.it Aure Louron's insight:

Concernant la première édition de la version hiver du GRP qui se déroulera le 13 mars sur Saint-Lary, aux dernières nouvelles, il restait  des places pour le 10 km. Les deux autres courses (20 km et 30 km) sont complètes.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
September 1, 2015 2:28 AM
Scoop.it!

À propos du 1er trail de la vallée du Louron

À propos du 1er trail de la vallée du Louron | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Un temps couvert, pas de pluie mais un soleil grand absent du 1er trail du Louron, en ce samedi 15 août. Pourtant, 90 participants ont pris le départ, appréciant le parcours varié et original, bord de lac, forêt de mélèzes, crêtes herbeuses, où les coureurs locaux se démarquent.
Scoop.it Aure Louron's insight:

Un trail "circuit court" avec de nombreux coureurs locaux :-)

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 24, 2015 4:54 AM
Scoop.it!

Un GRP sous la chaleur... puis sous le déluge

Un GRP sous la chaleur... puis sous le déluge | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Une météo favorable du jeudi au samedi avec des fortes chaleurs avoisinant les 35°C. Puis soudain samedi, vers 18 h 30, de fortes précipitations, orage et grêle.
Des conséquences néfastes pour un tel événement, arrivées du samedi gâchées vers 19 h, neutralisation des participants surtout sur le grand 80 km, parti seulement le samedi à 5 h du matin pour cause de problèmes de logistiques sur les classements généraux."

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 13, 2015 4:03 AM
Scoop.it!

Vielle-Aure : les bénévoles prêts pour le 8e Grand Raid des Pyrénées

Vielle-Aure : les bénévoles prêts  pour le 8e Grand Raid des Pyrénées | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Nous sommes à «J - 15» et déjà de nombreux coureurs sont apparus dans la vallée, reconnaissables à leur foulée athlétique et leur tenue caractéristique. Les banderoles, flammes et affiches décorent le village où bientôt plus de 5.000 personnes viendront fouler la place de la fontaine. 
Scoop.it Aure Louron's insight:

Grand Raid des Pyrénées (été et hiver), Patou Trail, Trail de Piau, Trail du Louron (ce we) ....sans compter ceux du Sobrarbe ... nos vallées sont très courues ...
 

La page Facebook du GRP

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
April 7, 2015 3:27 AM
Scoop.it!

Las inscripciones para la Gran Trail Sobrarbe cierra las incripciones con 480 participantes

Las inscripciones para la Gran Trail Sobrarbe cierra las incripciones con 480 participantes | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Les inscriptions sont closes pour la 7ème édition du prochain Grand Trail du Sobrarbe auquel participeront des coureurs de nationalité espagnole, française, brésilienne et Péruvienne.
Le 27 juin, 480 coureurs s'élanceront sur un trajet reliant Aínsa-Bielsa-Plan en suivant le GR19 et passant par des villages parmi les plus beaux du Sobrarbe comme Pueyo de Araguas, Araguas, Laspuña, Badaín, Lafortunada, Tella, Serveto, Gistaín et San Juan de Plan; au total, un parcours de 66 km avec 3.900 m de dénivelé positif. 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Pour mémoire, les dates des prochains trails de la vallée :

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
November 2, 2014 2:36 AM
Scoop.it!

Saint Lary Patou Trail - 2015 - Les inscriptions sont lancées

Saint Lary Patou Trail - 2015 - Les inscriptions sont lancées | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

L'évènement se déroule sur le week-end et regroupe 4 formats course : Kilomètre Vertical, Trail du Mouscades (18kms), Sky Marathon à parcourir seul ou en relais de 2 (Team-Race).
Création cette année d'un format en 5 étapes destiné aux coureurs à l'international (FRENCH PYRENEES PATOU TRAIL).
Participation de Saint-Lary aux "10 km de l'hexagone" le 28 juin 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 29, 2014 5:34 AM
Scoop.it!

Nouveau record pour monter au Pla-d'Adet

Nouveau record pour monter au Pla-d'Adet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Après le passage du Tour de France, le samedi 26 juillet, 31 marcheurs et 75 coureurs sont venus fouler ce ruban d'altitude que l'on distingue de Saint-Lary."

Scoop.it Aure Louron's insight:

L'habitude est prise de faire ses courses à Saint-Lary ...:-)


Après le Patou Trail, bientôt également, le Grand Raid des Pyrénées du 22 au 24 août et le Trail de Piau le 13 septembre

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
February 3, 2014 5:48 AM
Scoop.it!

Abiertas las inscripciones del ultra duatlón Zona Zero | MTB ZonaZero Ainsa Pirineos

Abiertas las inscripciones del ultra duatlón Zona Zero | MTB ZonaZero Ainsa Pirineos | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Les inscriptions à l'ultra duathlon (ultra trail + vtt) qui aura lieu le 28 juin 2014 à Zona Zero sont ouvertes :
http://www.monteperdido.com/ultratrail-sobrarbe/duatlon-2014/inscripcion/

Le parcours : http://www.monteperdido.com/ultratrail-sobrarbe/duatlon-2014/mapa/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
September 27, 2013 3:18 AM
Scoop.it!

Retour sur le "Trail du Pacte des Loups"

Retour sur le "Trail du Pacte des Loups" | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 24, 2013 4:40 AM
Scoop.it!

Photos prises sur le GRP 160 - Maxime Teixeira

Photos prises sur le GRP 160 - Maxime Teixeira | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Arrivée de Maxime et Sébastien - Photo Christelle Montegut


Maxime, engagé sur l'Ultra (160 km et 10 000 D+) du Grand Raid des Pyrénées, entre deux foulées nous fait partager des vues sur les paysages traversés ...
Un reporter de course "embarqué" :-)

 

Maxime Teixeira et Sébastien Soulans de "Arbizon Escalade Montagne" ont rejoint Vielle-Aure à 2h 42 du matin, ce 25 août, après 45h et 37' de course. Ils finissent à la 379 et 380e place.


Bravo à eux !


Pour l'instant (10h), seuls 400 coureurs ont bouclé l'Ultra. 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Outre les deux héros de Scoop.it, le 65 est bien représenté avec, par ordre d'apparition sur la ligne d'arrivée :


Bruno Bouzigues 65120 (14e), Yves Moreilhon Team La Cordée Gavarnie 65250 (16e), Jean-Michel Agut U A Lourdes 65100 (25e), Christophe Oulié  Stade Bagnerais 65000 (40e),Vincent Besnard Madinina Team Trail 65300 (58e),Sébastien Sarrat Ual 65100 (72e), Marc Cestac Acm Running Club 65300 (80e),Jean Da Silva Ua Lourdes 65100 (100e),Yannick Poriel Lous Gascoun's Beroy 65310 (101e), David Casanova 65300 (126e),Cedric Igau  Ualourdes 65400 (127e), Franck Taunay Saint-Lary Aure Montagne 65170 (170e), Eric Pierre Rey Saint Lary 65170 (171e)Patrice Lafourcade Adb 65320 (218e), David Guerineau 35e Régiment D'artillerie Parachutiste - Tarbes 65000 (280e), Pierre Selva Sba 65200 (287e), Michel Monteau  Stade Bagnerais 65200 (288e), Eric Tilhac Stade Bagnérais Atlhétisme 65200 (289e), David Zambelli  Stade Bagnèrais Athlétisme 65200 (290e) Francis Antajan 65200 (295e), Daniel Rohrer J S O Marche Et Course 65310 (331e), Herve Sylvand 65150 (350e).


Source : http://chrono4.geofp.com/grp2013/v2/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 2, 2013 9:37 AM
Scoop.it!

CORRIENDO POR LA SIERRA: ULTRA TRAIL SOBRARBE

CORRIENDO POR LA SIERRA: ULTRA TRAIL SOBRARBE | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Reportage et photos sur l'Ultra Trail de Sobrarbe qui a eu lieu ce we.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Il y a même des français qui courent l'ultra trail de Sobrarbe : -)

http://sentier-libre.blogspot.fr/2013/07/ultra-trail-sobrarbe-media-maraton.html

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 18, 2016 4:56 AM
Scoop.it!

Grand Raid des Pyrénées : il manque des bénévoles

Grand Raid des Pyrénées : il manque  des bénévoles | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Le GRP, Grand Raid des Pyrénées, en est à sa 9e édition ! Sa renommée n'est plus à faire. Il a gagné ses lettres de noblesse dès la première édition. Il fait maintenant partie des plus grandes courses et le village est fier de l'accueillir. Mais cette année, Carole et Marie, les hôtesses de l'office de tourisme, sont inquiètes. Il leur manque encore une dizaine de bénévoles. 

 

Si vous désirez participer, contacter au plus vite Carole ou Marie, au 05.62.39.50.00 ou ot@vielleaure.com

Scoop.it Aure Louron's insight:

L'épreuve se déroulera du 26 au 28 août

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
March 8, 2016 2:05 AM
Scoop.it!

Grand Raid des Pyrénées Hiver 2016 à Saint-Lary le 13 mars

Grand Raid des Pyrénées Hiver 2016 à Saint-Lary le 13 mars | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

--

Scoop.it Aure Louron's insight:

Environ 300 inscrits par course (inscriptions closes).
Les parcours ne seront communiqués que la veille de la course (notamment car il n’est pas possible de faire des reconnaissances de parcours pendant la saison de ski).

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
September 16, 2015 12:10 PM
Scoop.it!

Le film (officiel) sur le GRP 2015 - YouTube

Retour sur l'édition 2015 du Grand Raid des Pyrénées

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 26, 2015 3:50 AM
Scoop.it!

Grand Raid des Pyrénées : les résultats des Aurois

Grand Raid des Pyrénées : les résultats des Aurois | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

21 coureurs inscrits dans des clubs aurois ont été classés dans les trois courses du GRP. Félicitations à eux !
Le détail par course : 


L'Ultra (160 km)

687 coureurs étaient inscrits, 573 ont pris le départ. 210 coureurs ont été classés.

85e Marie Frottier [dossard 375] 65170  temps : 37:05:40


Le Tour des Cirques (120 km)

646 coureurs étaient inscrits, 564 ont pris le départ. 257 ont été classés.


7e Yves Moreilhon [1006] Team La Cordée Gavarnie 65250  22:29:38

17e Thomas Moreilhon [1165] St Lary Aure Athlétisme 23:57:18

44e Camille Minard [1668] 65240  26:57:11

52e Manuel Cascarra [1638] Saint-Lary Aure Athlétisme  27:37:20

91e Jean - Emmanuel Cayre [1453] St Lary Aure Athlétisme  29:52:58

107e Eric Pierre Rey [1357] Saint Lary  30:32:40

229e Carole Taunay-Paga [1241] Saint-Lary Aure Athlétisme 36:21:18

230e Franck Taunay [1239] Saint-Lary Aure Athlétisme  36:21:22


Le Grand (80 km)

1423 coureurs étaient inscrits, 1159 ont pris le départ. 1038 coureurs ont été classés (733 à l'arrivée et 305 à Tournabout (51.5km de course)


29e Guillaume Aio [2605] Team La Cordée 65170  12:41:07

57e Pierre Vedere [3260] Saint Lary Aure Athletisme 65170 13:40:36

117e Fabrice Mouneyres [3230] Saint Lary Aure Athletisme 14:53:42

275e Pierre Fiaschi [3271] 65170  17:49:18

285e Tino Rodriguez [2010] Saint Lary Aure Athletisme  17:55:31

374e Marc Caumont [2560] Co Saint Lary 65170  18:44:34

506e Marie-France Pol [3149] Saint-Lary Aure Athlétisme  20:13:31

587e Olivier Thibaud [2049] 65240  20:42:04

651e Jérôme Fiaschi [2505] 65170  21:07:42

691e Frederic Chasseriau [2848] Snowboard Club Saint Lary  21:34:43

748e Didier Porte [3308] 65170  (Arrêt Tournaboup - AT) 14:53:00

812e Hugo Viot [2011] Vacances Pour Tous 65240 (AT)  15:38:00


Source : http://chrono.geofp.com/grp2015/v3/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 18, 2015 1:20 PM
Scoop.it!

Le Grand Raid des Pyrénées en 5 chiffres

Le Grand Raid des Pyrénées en 5 chiffres | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Le Grand Raid des Pyrénées, c’est la course phare des trailers dans les Pyrénées. Elle se déroule du 20 au 23 août au départ de la vallée d’Aure. Trois parcours et quatre jours de compétition. Cette année, ils seront plus de 3000 à s’élancer de Vielle Aure vers les cimes, pour le plaisir et le dépassement de soi.
Scoop.it Aure Louron's insight:

400 bénévoles mobilisés pour l'occasion ...
Suivant les médias, le nombre de participants oscille entre 2700 et 3000 participants ... 


GRP pour MSF (Grand Raid des Pyrénées pour Médecins Sans Frontières)

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 10, 2015 3:20 AM
Scoop.it!

Trail dans le Louron le 15 août

Trail dans le Louron le 15 août | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

http://www.ladepeche.fr/article/2015/08/13/2158971-premier-trail-de-la-vallee-du-louron.html

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
March 26, 2015 12:40 AM
Scoop.it!

IV CARRERA VERTICAL IBÓN DE PLAN el 30 de mayo

IV CARRERA VERTICAL IBÓN DE PLAN el 30 de mayo | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Pour les amateurs de verticalité, course de l'Ibon de Plan organisée par le Club Athlétique du Sobrarbe le 30 mai. Arrivée dans un cadre magnifique, s'il en est ...
 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Les "arpenteurs de pleine nature" n'auront sûrement pas le temps de courir les jupons de la Mora ...

Pour ceux qui ne connaitraient pas Basa la Mora 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 18, 2014 3:32 AM
Scoop.it!

Du 22 au 24 août, le "Grand Raid des Pyrénées"

Du 22 au 24 août, le "Grand Raid des Pyrénées" | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"L'édition 2014 se déroulera du 22 au 24 août avec trois distances au programme :

- le Grand : 80 km et 5000 m de D+

- le Tour des Cirques : 120 km et 7000 m de D+

- l'Ultra : 160 km et 10000 m de D+"


Scoop.it Aure Louron's insight:

Départ du "Tour des Cirques" à Piau-Engaly le 22 août.

De quoi avoir quelques "raideurs" dans les jambes à l'arrivée ...:-) 

 http://www.meltyxtrem.fr/grand-raid-des-pyrenees-2014-trois-courses-organisees-du-22-au-24-aout-a303652.html


Revue de presse sur les éditions précédentes du GRP

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
May 3, 2014 3:53 AM
Scoop.it!

Trois courses de trail regroupées dans le "Skyrunner Régions séries"

Trois courses de trail regroupées dans le "Skyrunner Régions séries" | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"C’est une première. Trois des trails mythiques des Pyrénées sont regroupés pour la première fois sous l’appellation « Skyrunner Régions Séries Pyrénées« .  
Il s’agit d’un challenge qui se joue en 3 épreuves, réparties entre Pyrénées Orientales, Ariège et Haute-Pyrénées." 

Scoop.it Aure Louron's insight:

Extrait : "Le 29 juin, le skymarathon Patou trail à Saint-Lary Soulan,un parcours pour coureurs costauds qui devront avoir le pied sûr pour boucler le Marathon."


Le Consa-terre au programme pour les coureurs du ciel ...:-)
Pour l'instant, le coin est encore bien blanc ... 


Le site du Patou Trail

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
January 11, 2014 3:46 AM
Scoop.it!

Un contrôle positif au Grand Raid des Pyrénées 2013.

Un contrôle positif au Grand Raid des Pyrénées 2013. | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Sandrine Prisse a fait l'objet d'un contrôle positif à l'issu du 80km du GRP 2013 et a été condamné à 6 mois de suspension et la perte de sa seconde place.
Scoop.it Aure Louron's insight:

Les pré-inscriptions pour le Grand Raid des Pyrénées 2014 sont closes 
http://www.grandraidpyrenees.com/ 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
September 17, 2013 9:05 AM
Scoop.it!

"Trail du Pacte des Loups" le 22 septembre au départ de Labastide

"Trail du Pacte des Loups" le 22 septembre au départ de Labastide | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Scoop.it Aure Louron's insight:

Blague à part (BAP) : pas certain qu'on veuille pactiser avec les loups par chez nous ...:-)

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 8, 2013 12:00 PM
Scoop.it!

Trail de Piau-Engaly le 14 juillet

Trail de Piau-Engaly le 14 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

MAJ SAMEDI 13 JUILLET . Nous sommes 150 inscrits, la liste n'est pas à jour.

Si vous ne voyez pas votre nom, appelez au 06.65.63.89.73 Jérome.

Vous pouvez vous inscrire dimanche matin avant la course sans garantie de tee-shirt....Appelez avant pour connaitre les inscrits en temps réel...

N'oubliez pas votre Téléphone portable...

ATTENTION: Sur météo France, rares averses le matin.... Voir site en direct à gauche ou sur d'autres sites...

A demain au départ à 8H, brieffing à 7h45, pour les dernières reco...

 

MAJ Vendredi 12 Juillet : Nous sommes 140 inscrits la liste est à jour avec la réception du courier d'aujourd'hui.

Nous sommes allés jalonner à Port vieux, c'était magnifique; vous avez de la chance c'est un parcours de toute beauté.

De  plus dimanche il fait grand beau...

N'oubliez pas de regarder la liste des inscrits, pour voir votre nom, et les pièces manquantes...

N'oubliez pas de venir avec votre certif ainsi que le nouveau règlement signé. Sinon vous le signerez sur place lors de la remise des dossards.


MAJ du Jeudi 11 Juillet : "Nous avons donc décidé de  rallonger  la fin du parcours à partir de la cabane de Prat. Un parcours en pleine forêt de Pin, magnifique pour cette fin de trail.

Le parcours fera donc 26km et 1900 D+".


"Après une sortie ce 6 juillet, au col de port vieux, c'est effectivement trop dangereux à l'heure actuelle de faire passer des coureurs sur la crète allant au pic. Nous devons nous rendre à l'évidence, de par l'urgence pour informer la préfecture sur un nouveau tracé, on ne peut attendre le milieu de semaine prochaine pour voir si ce passage s'est amélioré. Par conséquent cette année, nous sommes obligé d'abandonner le tracé initial. Ce sera pour 2014...

Je mets en ligne aujourd'hui le nouveau tracé. Il y a aura une course un peu plus courte avec un peu moins de dénivelé.
Merci de votre compréhension. Nous pensons avant tout à votre sécurité."

Scoop.it Aure Louron's insight:

Extrait : "La neige est présente partout en abondance. La hourquette de Chermentas par Badet est impraticable à des coureurs chaussés en trail. Trop dangereux, secteur de la cascade gavé de neige en devers !!!.

Le chemin latéral qui va de la hourquette de Chermentas à Barroude (les passades) est impraticable et super dangereux sous le Gerbats, pente enneigée à 45 ° en devers (même en crampons j'y passerai pas).

Scoop.it Aure Louron's comment, July 8, 2013 4:30 PM
Information également utile pour les randonneurs ...