Get Started for FREE
Sign up with Facebook Sign up with X
I don't have a Facebook or a X account
 Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scoop.it!
AÍNSA.- La nouvelle plaque en l'honneur du passage des exilés espagnols en 1938 au col de Port-Vieux, a été réinstallée par une trentaine de personnes le 25 octobre 2014. 
No comment yet.
Sign up to comment
Scoop.it!
D'octobre 2014 à février 2015, le Geoparque du Sobrabe organise une formation gratuite d'une durée de 110 heures, sponsorisée par le Département d'Agriculture, de l'élevage et Environnement du Gouvernement d'Aragon, le Fonds Européen Agricole de Développement Rural (FEADER), le Centre de Développement du Sobrarbe et de la Ribagorza (CEDESOR) et la comarca du Sobrarbe.
Scoop.it Aure Louron's insight:
Les professionnels de la montagne et du tourisme pourraient être intéressés. Les français (hispanophones) peuvent postuler.
Scoop.it!
400 acteurs d'Ainsa sont intervenus devant 1300 spectateurs réunis sur la place médiévale le 30 août pour la représentation de la Morisma. Une commémoration de la bataille entre Maures et Chrétiens.
Scoop.it!
Tous les deux ans, la place médiévale d'Aínsa est transformée en scène idéale de la représentation de la Religion mahométane qui remémore la bataille entre les maures et les chrétiens au VIIIe siècle durant le règne de Garci Ximenez. Là, les voisins de la comarca du Sobrarbe se transforment, pour quelques heures, en acteurs de luxe de cette étrange rencontre qui avait lieu jusqu'alors au début du mois de septembre. Déclarée Fête d'Intérêt Touristique en Aragon, la représentation est déplacée au mois d'août et avec un horaire nocturne pour la première fois de son histoire.
Scoop.it!
En ce qui concerne l'A-138 (NDLR : reliant Ainsa au Tunnel de Bielsa dans son tronçon final), le Conseil de la Comarca du Sobrarbe alerte sur l'état alarmant de cette route et considère qu'il est urgent de réaliser les améliorations de la chaussée, surtout sur le tronçon d'Aínsa à Salinas et de là, jusqu'au tunnel de Bielsa. Néanmoins, il comprend les limitations économiques du Gouvernement d'Aragon et propose que ce projet soit financé, via le Consorcio, avec des fonds européens, une demande présentée également par le Conseil Général des Hautes-Pyrénées pour le tronçon allant de la déviation de Piau-Engaly jusqu'à Saint Lary.
Scoop.it!
Du 26 au 29 juin et du 3 au 6 juillet se déroulera la 3ème édition du concours de tapas du Sobrarbe.
Scoop.it!
Comme chaque année, c'est sur le rio Cinca entre le pont de Laspuña et Ainsa, la capitale de la comarca du Sobrarbe que s'est déroulée la traditionnelle descente des "nabateros del Sobrarbe". Autrefois, ce moyen de transport servait à véhiculer les grumes de bois jusqu'à l'Ebre et la Méditerranée. L'activité économique a disparu dans les années 50 mais une association entretient la mémoire de cette activité.
Scoop.it Aure Louron's insight:
Quelques personnes de la vallée d'Aure rencontrées là-bas, preuve que Scoop.it sert à quelque chose :-)
Stéphane Thépot's curator insight,
May 19, 2014 2:45 AM
Une fête pour raviver le souvenir des radeaux de bois dans le haut #Aragon #pyrénées #Sobrarbe
Scoop.it!
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
September 15, 2013 2:49 AM
|
Scoop.it!
Les fêtes de la capitale du Sobrarbe se terminent. Ce dimanche auront lieu les manifestations en l'honneur de l'exaltation de la Sainte Croix qui aura animé les rues de la ville depuis jeudi dernier.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
May 21, 2013 1:32 AM
|
Scoop.it!
"Cette vidéo promotionnelle résume le travail d'une bande de copains qui, un beau jour, décidèrent de réhabiliter les chemins historiques perdus dans la comarca de Sobrarbe pour en faire des circuits de VTT."
L'occasion de voir de belles images du site.
Conseillons aux "brujas" ou au "gnomos" qui flâneraient sur le chemin, de se garer lorsque débouleront les hordes de copains ;-)
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
January 11, 2013 3:16 AM
|
Scoop.it!
Des bûchers dans Ainsa
"Revivre la tradition du feu ces prochains jours à Ainsa : symbole du soleil, alors que la terre dort, le feu chauffe les foyers, purifie les âmes, protège contre les maléfices et apporte sa bénédiction sur les personnes, les animaux et les récoltes."
Du 11 au 19 janvier à Ainsa.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
June 18, 2012 5:44 AM
|
Scoop.it!
La municipalité de Ainsa a approuvé une motion de IU (Izquierda Unida) demandant au gouvernement d'Aragon d'éviter, lors des études qui seront menées, le passage de la TCP (Traversée Centrale des Pyrénées) dans la Comarca de Sobrarbe.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
October 22, 2014 2:08 PM
|
Scoop.it!
Les 68 photographies présentées au 21e concours Photographique du Sobrarbe "Lucien Briet" seront exposées dans la salle de Geovisión du château d'Ainsa jusqu'au 31 décembre de 10:00 à 13:30 et de 17:00 à 19:00. La salle pourra rester fermée quelques heures les 7, 8, 9 15 et 22 novembre et le 13 et 14 décembre en raison d'autres activités devant se dérouler sur les lieux.
Une urne à l'office de tourisme de la Comarca vous permet de désigner l'oeuvre qui vous semble la plus intéressante :
https://www.facebook.com/312542488874234/photos/np.125258052.1406299065/576361999158947/
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
September 14, 2014 4:45 AM
|
Scoop.it!
Un nouvel office de tourisme "Ainsa Sobrarbe" a été inauguré lors des fêtes de Santa Cruz d'Ainsa le 12 septembre. Il a été financé par la Diputacion Provincial de Huesca.
Des personnalités de Saint-Lary et d'Arreau étaient présentes.
A cette occasion, des chiffres ont été communiqués sur la fréquentation touristique en Sobrarbe durant les 7 premiers mois de l'année 2014.
Concernant le nombre de voyageurs (60 000), il est en hausse de 2.9% par rapport à la même période de l'an dernier.
Quant au nombre de nuitées, il approche les 130 000, en hausse de 3.2% par rapport à 2013.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
August 29, 2014 3:30 AM
|
Scoop.it!
Du 5 au 7 septembre, la ville médiévale d'Ainsa accueillera, comme chaque année, une nouvelle édition de la foire-expo du Sobrarbe.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
August 15, 2014 9:05 AM
|
Scoop.it!
Les photos ont déjà été exposées dans le cadre de la dernière Fête du Livre Pyrénéen d'Aure et du Sobrarbe à Saint-Lary.
Il s'agit de transhumances réalisées dans la vallée d'Aure (Saux, Rioumajou, La Gela).
Pour ceux qui n'auraient pas eu l'occasion de les voir, le Musée, situé dans la vieille ville d'Ainsa, est ouvert aux horaires suivants :
A lire sur le sujet : "La trashumancia es fundamental para seguir manteniendo vivo este sector" : http://www.radiohuesca.com/.../La-trashumancia-mantiene...
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
July 4, 2014 3:31 AM
|
Scoop.it!
Le Sobrarbe accueillera du 7 juillet au 13 juillet, à Ainsa (plaza del Castillo), l'opération "Avec beaucoup de goût, le Sobrarbe", une semaine où l'on conciliera la grande cuisine avec les produits de la terre pour promouvoir le tourisme gastronomique.
Démonstration de cuisine et dégustation de menus, exposition de produits de choix et contact direct avec les producteurs feront partie des activités du concours.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
May 26, 2014 1:58 AM
|
Scoop.it!
Dans la circonscription Ainsa-Sobrarbe, on enregistre 58.64% d'abstention. Les votes blancs représentent 4.67% des votes exprimés.
Les 4 premières listes :
Les Indigné(e)s espagnol(e)s en 3ème position dans le #Sobrarbre (Aragon) #Pyrénées
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
May 15, 2014 2:22 PM
|
Scoop.it!
Depuis le 21 juin 2013, la Descente des radeaux dans la rivière Cinca est déclarée "Activité d'Intérêt Touristique de l'Aragon" : "une activité originale et différenciée avec des éléments essentiels qui la singularisent : construction des radeaux réalisée pendant toute l'année, mise à l'eau et navigation sur la rivière Cinca perpétuant la culture du transport fluvial du bois en Aragon". Les radeaux, à leur tour, ont été déclarés "biens d'Intérêt culturel Immatériel" en 2013.
Le 18 mai, c'est la 30ème descente en radeaux organisée par l'association "Nabateros del Sobrarbe" entre Laspuña et Ainsa.
Au programme du 18 mai :
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
July 10, 2013 1:43 AM
|
Scoop.it!
"VTT Centre Zona Zero, le meilleur endroit pour l'enduro en Europe, dans les Pyrénées espagnoles, à 1 heure de St Lary Soulan, à Ainsa."
Des sous-titres en français ont été rajoutés.
Cette vidéo de promotion donne l'occasion de voir de bien beaux paysages.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
January 21, 2013 2:11 AM
|
Scoop.it!
AÍNSA.- Les voisins de Ainsa ont honoré, hier, San Sebastian lors d'une petite fête hivernale.(...) Aujourd'hui lundi, il y a des festivités locales à Ainsa.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
November 21, 2012 8:55 AM
|
Scoop.it!
Finale du championnat de fléchettes des Pyrénées
Avec la collaboration de la mairie, va se dérouler à Ainsa les 1er et 2 décembre, la finale du championnat de fléchettes des Pyrénées.
|
|
Scooped by
Scoop.it Aure Louron
July 5, 2012 2:42 AM
|
Scoop.it!
HUESCA.-Une forte tempête d'eau et de grêle d'une durée d'une dizaine de minutes avec des grêlons de plus de cinq centimètres de diamètre a occasionné hier d'importants dégâts aux véhicules et immeubles sur la région d'Ainsa.
"Le 25 octobre dernier, par un ciel bleu et une température estivale, l’Association Bolsa de Bielsa emmenée par son président Ruben Barranco Arnal avait rassemblé à Port Vieux, plus de trente personnes venues de tous les coins d’Aragon, enfants et petits enfants de combattants républicains de la guerre d’Espagne pour réparer l’affront fait à la mémoire de ceux qui ont franchi la frontière en avril 1938, vers la Gela et la Vallée d’Aure. Une nouvelle plaque en fer appelant au souvenir au respect et à la dignité a remplacé l’ancienne plaque en marbre honteusement vandalisée et explosée.
Impossible de décrire l’extraordinaire ambiance fraternelle et joyeuse de cette journée, où se partageait pendant la montée, le pique-nique, la descente, le repas à Parzan ...la mémoire des passages et des douleurs vécues par les anciens d’Ainielle, de Guara, de Belchite, du Val d’Aran... Moments d’émotion et de convivialité, de recueillement après la pose de la plaque, la lecture de l’hommage par Victoria Trigo, le chant de la Ronda de Boltana « Bajo los dos tricolores... ». Le Président a salué l’amitié des habitants de la Vallée d’Aure et l’accueil chaleureux fait aux familles de l’Association Bolsa de Bielsa dans le cadre de la 5e Fête du Livre d’Aure et du Sobrarbe."
Christiane Abbadie-Clerc
L'album photos de l'évènement
Sur le sujet, lire aussi : http://sco.lt/5dfYJd