Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
5.1M views | +825 today
Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
"Un territoire qui vit en bonne intelligence (sans être artificielle)" - Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nestes, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron sur Mastodon : https://mountains.social/@Aure_Louron et sur Bluesky : https://bsky.app/profile/aure65.bsky.social - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
November 5, 2016 11:29 AM
Scoop.it!

Rencontre au sommet pour les 40 ans du tunnel de Bielsa 

Rencontre au sommet pour les 40 ans du tunnel de Bielsa  | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

En fin de matinée, ce samedi 5 novembre 2016, avait lieu la commémoration officielle des 40 ans du tunnel de Bielsa.
L'atmosphère changeait quelque peu par rapport à la précédente manifestation célébrée sous le soleil (randonnée transfrontalière le 10 septembre) car c'est sous des trombes d'eau que les invités venus des deux côtés de la frontière se sont retrouvés au poste de contrôle du tunnel, côté espagnol. 


Parmi les élus conviés figuraient, entre autres, Michel Pélieu, président du Conseil départemental des Hautes-Pyrénées, le président du gouvernement d'Aragon, Javier Lambán, les maires d'Aragnouet, de Bielsa, de Saint-Lary, le président de la comarca du Sobrarbe, le président du Consorcio, Maryse Beyrié, vice-présidente du Conseil départemental ainsi que d'autres élus de la vallée. Etaient également présents les représentants de l'Etat français : Mme Béatrice Lagarde, préfète des Hautes-Pyrénées et M. Gilbert Manciet, sous-préfet de Bagnères-de-Bigorre...


Lors de cette cérémonie orchestrée de main de maitre par Andres Olloqui, directeur du centre de contrôle du tunnel, hommage a été rendu aux initiateurs du tunnel, Vincent Mir, Jean Pichon et Roque Gistau, respectivement maires de Saint-Lary, d'Aragnouet et de Bielsa, à l'époque.
Des récompenses ont été remises aux lauréats des concours de photos et de dessin : http://www.bielsa-aragnouet.org/premios-de-los-concursos-de-pintura-y-de-fotografia/

 

500 personnes ont été ensuite invitées à participer à un repas commémoratif à Bielsa : http://www.bielsa-aragnouet.org/evenement-final-du-40-anniversaire-1976-2016/

 

Scoop.it Aure Louron's insight:

La création d'une commission destinée à fêter le centenaire du Parc national Ordesa Monte Perdido (créé en 1918) a été annoncée par Javier Lamban (PSOE), président du gouvernement d'Aragon. Ce dernier a également indiqué vouloir rechercher des financements européens pour la mise en oeuvre de liaison depuis le tunnel de Bielsa jusqu'à la station de Piau-Engaly, rapprochant ainsi les pistes de ski de la comarca :
http://www.radiohuesca.com/noticia/574092/El-tunel-de-Bielsa-Aragnouet-40-anos-de-comunicacion-y-progreso-a-ambos-lados-de-los-Pirineos

 

Lire aussi : "Lamban veut chercher des financements européens pour relier le tunnel de Bielsa à Piau-Engaly" :  www.heraldo.es/noticias/aragon/2016/11/05/lamban-quiere-buscar-financiacion-europea-para-enlazar-tunel-bielsa-hasta-piau-engaly-1140758-300.html 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
October 11, 2016 3:12 AM
Scoop.it!

De nombreuses visites au centre de contrôle du tunnel de Bielsa

De nombreuses visites au centre de contrôle du tunnel de Bielsa | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

De nombreuses visites ont eu lieu récemment au centre de contrôle du tunnel de Bielsa :

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 27, 2016 6:56 AM
Scoop.it!

Commémorations du 40e Anniversaire du Tunnel de Bielsa – Aragnouet  

Commémorations du 40e Anniversaire du Tunnel de Bielsa – Aragnouet   | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Des visites du poste de contrôle du Consorcio situé à l'entrée sud du tunnel seront organisées le 21 septembre (15 – 18 h) et le 5 octobre 2016 (15 – 18 h). Elles seront suivies d’une visite au Musée de Bielsa.

Inscription au préalable 48 h. avant.
Pour ce faire, contacter le Consorcio, ou bien les Offices de Tourisme de Bielsa, Aragnouet et Saint-Lary Soulan.

 

Revue de presse sur le tunnel de Bielsa (130 articles) : http://www.scoop.it/t/vallee-d-aure/?tag=tunnel+de+bielsa

 

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
May 27, 2016 9:09 AM
Scoop.it!

Un concours photo pour fêter les 40 ans du tunnel de Bielsa (version française)

Pour fêter les 40 ans du tunnel de Bielsa (ce dernier a ouvert le 5 novembre 1976) le Consorcio, qui gère son exploitation, propose un concours photo sur le thème : "Un tunnel pour une Europe unie. 40 années ensemble".
L'échéance de remise des photos est fixée au 7 octobre 2016 à 15h.

La remise des prix aura lieu durant les cérémonies du 40 ème Anniversaire du Tunnel, qui se dérouleront le samedi 5 novembre 2016.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Par ailleurs,  le 10 septembre 2016, Il est prévu une marche commémorative entre le parking de la bouche nord du tunnel en France et le centre de contrôle situé à l'entrée sud du tunnel, côté Espagne, marche devant passer par le col de Port Vieux.

 

Un concours de dessins/peintures est également prévu pour les collégiens du Sobrarbe et du Pays des Nestes. Plus d'informations bientôt.

 

Pour ceux qui ne l'auraient pas encore vu, un reportage diffusé sur l'ORTF en 1969 concernant la construction du tunnel : 
http://www.ina.fr/video/CAF93053010

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
October 24, 2016 4:35 AM
Scoop.it!

Fête du 40e Anniversaire du Tunnel d'Aragnouet - Bielsa le 5 novembre

Fête du 40e Anniversaire du Tunnel d'Aragnouet - Bielsa le 5 novembre | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Le samedi 5 novembre 2016, seront célébrés les 40 ans de l’ouverture du tunnel de Bielsa – Aragnouet.  A cette occasion, le Consortium hispano-français qui gère ce tunnel remettra  les prix des concours de peintures et de photographies aux lauréats. Cela se passera à 11h au Poste de Contrôle à l'entrée sud du tunnel où la totalité des oeuvres des participants sera exposée. Un marché de produits régionaux français et espagnol sera également proposé sur la place principale de Bielsa.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Le "repas social" prévu initialement est réservé aux personnes munies d'invitations ...

Le Consorcio a publié les oeuvres des lauréats des concours de photos et de dessins : http://www.bielsa-aragnouet.org/prix-des-concours-de-peinture-et-de-photographie/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
September 27, 2016 3:40 AM
Scoop.it!

Un tournoi Européen de Tennis pour fêter le 40e Anniversaire du Tunnel de Bielsa – Aragnouet à Lafortunada

Un tournoi Européen de Tennis pour fêter le 40e Anniversaire du Tunnel de Bielsa – Aragnouet à Lafortunada | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Figurant parmi les événements commémoratifs du 40e anniversaire du Tunnel de Bielsa – Aragnouet, un tournoi de tennis a été disputé entre français et espagnols sur les courts de Lafortunada du 23 au 25 septembre 2016.
C'est sous le soleil que les joueurs venus de Saint-Lary, Tarbes et du Sobrarbe se sont affrontés, débouchant sur une finale avec les champions espagnol (Fernando Escudero) et français (Lionel Camprodon), qui nous ont offert, dimanche après-midi, une finale très serrée, avec des coups de tennis d’une grande qualité et qui a vu la victoire de Fernando Escudero (6-4, 6-2).
Merci beaucoup à tous les participants, spécialement aux joueurs de tennis français qui sont venus jusqu’à Lafortunada, et qui nous ont invité à jouer l’année prochaine sur les courts de Saint-Lary.
Toute notre reconnaissance à tous les participants."

Scoop.it Aure Louron's insight:

Autre événement commémoratif : le concours photo dont la date limite de dépot des oeuvres est le 7 octobre

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
August 17, 2016 3:08 AM
Scoop.it!

Cuatro décadas conectando Aragón con Francia

Cuatro décadas conectando Aragón con Francia | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Le passage transfrontalier de Bielsa-Aragnouet fête ses quatre décennies d'existence. L'anniversaire aura lieu le 5 novembre prochain et pour le célébrer, on a programmé une série d'activités qui serviront à permettre de mieux connaître le tunnel et ses installations de contrôle et de sécurité. De plus, les activités ont pour objectif de souligner l'importance de ce passage."

Scoop.it Aure Louron's insight:

Voir le détail des activités prévues pour la commémoration

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
January 12, 2016 3:28 AM
Scoop.it!

Le Tunnel de Bielsa-Aragnouet fête cette année ses 40 ans

Le Tunnel de Bielsa-Aragnouet fête cette année ses 40 ans | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Le projet du tunnel naquit d'un accord entre les municipalités frontalières de Saint-Lary, Aragnouet et Bielsa en juillet 1957. Il fut opérationnel le 5 novembre 1976.
Le directeur du Consorcio, Andres Olloqui, annonce que différentes activités seront proposées pour fêter le 40ème anniversaire, par exemple une journée portes ouvertes, un concours de photographies et de dessins, des activités de randonnées passant par Port-Vieux ..

Scoop.it Aure Louron's insight:

Pour ceux qui ne l'auraient pas vu, un reportage sur la construction du tunnel tourné en 1969 (Vidéo INA)

No comment yet.