Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
4.6M views | +253 today
Follow
 
Rescooped by Scoop.it Aure Louron from Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
onto Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
April 29, 2018 6:09 AM
Scoop.it!

Assemblée générale d'Alipy le 2 mai à Tarbes

Assemblée générale d'Alipy le 2 mai à Tarbes | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"S'ils ont obtenu le retrait des arrêtés prévoyant un péage vers le Néouvielle, les opposants regroupés au sein de l'Association Libres Pyrénées (Alipy) restent plus que jamais mobilisés pour garantir un accès gratuit au milieu naturel." 

Scoop.it Aure Louron's curator insight, April 17, 2018 3:52 AM

La première assemblée générale statutaire d'ALIPY aura lieu le mercredi 2 mai 2018 à 19h30 au CAF de Tarbes (46 boulevard du Martinet).

 

La presse a fait état d'un arrêté qui aurait été pris par la préfecture à ce sujet, mais, après vérification auprès de ses services, il n'en est rien.
C'est même d'ailleurs étonnant que celle-ci n'ait pas pris position sur le sujet : elle est concernée en tant que gestionnaire, via le Parc national des Pyrénées, de la Réserve naturelle nationale du Néouvielle. Par ailleurs, la route menant à Cap de Long constitue un accès au Parc national, établissement public national.

 

Quid de l'avis également du Comité consultatif de gestion de la Réserve du Néouvielle où l'on retrouve, outre la Préfecture, des représentants du Département, de la Région,  des représentants des usagers, des associations, des élus, des établissements publics, des services déconcentrés de l'Etat ...

 

Revue de presse sur le sujet

Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
"Un territoire qui vit" - Curation de contenu électronique sur les vallees des Pyrenees : Aure, Louron, Nestes, Nord-Sobrarbe et environs. Egalement sur Facebook : https://www.facebook.com/Aure.Louron sur Mastodon : https://mountains.social/@Aure_Louron et sur Bluesky : https://bsky.app/profile/aure65.bsky.social - contact : info@pyrenees-aure-louron.eu
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 11, 12:22 AM
Scoop.it!

Surfréquentation, contamination, embarcations : Pourquoi la baignade est désormais interdite dans les lacs de la réserve du Néouvielle

Surfréquentation, contamination, embarcations : Pourquoi la baignade est désormais interdite dans les lacs de la réserve du Néouvielle | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Afin de préserver l’écosystème fragile des lacs de montagne, le préfet des Hautes-Pyrénées a pris un arrêté pour interdire la baignade et navigation dans ces espaces protégés courus des touristes.

https://www.hautes-pyrenees.gouv.fr/Actualites/Presse-et-communication-interministerielle/Salle-de-presse/Communiques-de-presse/Communique-de-presse-2025/Lacs-de-montagne-Des-milieux-fragiles-a-preserver-des-cet-ete

Scoop.it Aure Louron's insight:

La baignade et navigation est également interdite au lac de Bordères (ou de Bareilles) sur la Réserve naturelle régionale du Montious : https://rnr-massifdumontious.fr/reglementations/

 

Le préfet a devancé l'interdiction de baignade qui pourrait être décidée dans le cadre de la nouvelle Charte du Parc national des Pyrénées.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Today, 1:18 AM
Scoop.it!

Les trésors cachés de la Réserve d'Aulon les 17 et 31 juillet, 7, 14 et 28 août

Les trésors cachés de la Réserve d'Aulon les 17 et 31 juillet, 7, 14 et 28 août | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

https://www.rnr-aulon.org/animations.html

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Today, 1:08 AM
Scoop.it!

"Bergers d'Aure, la transhumance en héritage" à Vielle-Aure le 2 août

"Bergers d'Aure, la transhumance en héritage" à Vielle-Aure le 2 août | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Projection-débat et soirée côtelettes

- - - - - - -

Samedi 2 août 2025

------------

- 19h Soirée côtelettes - Pensez à réservez

------------

- 21h Projection-débat "Bergers d'Aure, la transhumance en héritage"

Entrée libre

 

"La transhumance dans les Pyrénées perpétue une pratique pastorale, un mode de vie et des savoir-faire ancestraux.

Ici, de la Vallée d'Aure jusqu'aux hautes estives du Rioumajou, la transmission de cette passion commune entre l'oncle et le neveu unit avec beaucoup de sagesse et d'humanité ces deux bergers déterminés à sauvegarder un héritage culturel et social très fort."

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 11, 9:23 AM
Scoop.it!

Les concerts d'été à Arreau : Bal avec Sud Melody le 18 juillet

Les concerts d'été à Arreau : Bal avec Sud Melody le 18 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

-

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 11, 1:16 AM
Scoop.it!

Exposition de peintures et céramiques à Arreau du 12 au 26 juillet

Exposition de peintures et céramiques à Arreau du 12 au 26 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

-

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 10, 1:00 PM
Scoop.it!

Variétés françaises à Vielle-Aure le 13 juillet

Variétés françaises à Vielle-Aure le 13 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

-

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 5, 1:14 PM
Scoop.it!

Ladji Diallo le 11 juillet à Ancizan

Ladji Diallo le 11 juillet à Ancizan | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Ladji est un conteur qui s'était déjà produit à Ancizan : https://sco.lt/7hCxhQ

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 3, 1:06 AM
Scoop.it!

Saison estivale 2025 et concert d’automne du Festival des petites églises de montagne

Saison estivale 2025 et concert d’automne du Festival des petites églises de montagne | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
"Une nouvelle saison approche ! Avec de nouveaux visages, et d’autres aussi que nous retrouvons avec joie… et qui ont brillamment évolué…
Cette année 2025, les concerts de juillet et août auront tous lieu à 20 h30 tandis que celui de septembre débutera à 18h 30.
Quatre Duos et deux Trios feront vibrer d’émotion notre cher public, sans doute impatient de nous retrouver, de juillet à septembre."
Scoop.it Aure Louron's insight:

Ecoutez la présentation de la saison 2025 du Festival des petites églises de montagne par sa directrice artistique Bernadette Fantin-Epstein sur les ondes de l'Université du Temps Libre de Tarbes et de Bigorre (UTL-TB)

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 7, 12:56 AM
Scoop.it!

Sortie - Lacs et Tourbières de la Réserve Naturelle du Néouvielle le 11 juillet

Sortie - Lacs et Tourbières de la Réserve Naturelle du Néouvielle le 11 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
La Réserve est reconnue pour ses lacs, dont le nombre avoisine les 70 ! Les plus grands, les lacs d'Aubert et d'Aumar, sont des lacs de réservoirs hydroélectrique. Les plus petits sont souvent entourés de zones humides et tourbières dans lesquelles se retrouve une richesse faunistique et floristique exceptionnelle. Guidé par un agent du Parc National des Pyrénées, découvrez ces milieux complexes et fragiles, et comment les spécialistes les étudient pour reconstituer leur histoire au cours des temps et mieux comprendre l'impact du changement climatique.

 

Sortie gratuite le vendredi 11 juillet 2025 - 09h30 sur réservation au 05 62 39 40 91, dans la limite des places disponibles.

Sortie accessible uniquement aux marcheurs en bonne condition physique (11kms et 700m de dénivelé).

Prévoir chaussures de randonnée et vêtements adaptés.

 

Evénement organisé dans le cadre des 90 ans de la réserve naturelle du Néouvielle.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 8, 3:43 PM
Scoop.it!

Orchestre du Printemps à Bordères-Louron le 11 juillet

Orchestre du Printemps à Bordères-Louron le 11 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

L'Orchestre du Printemps dirigé par Guillaume Sardier fera découvrir des œuvres de Beethoven, Fauré et Wagner. 

Cet orchestre symphonique, composé de jeunes Musiciens et Musiciennes des conservatoires nationaux de France, Belgique et d'Allemagne sera dirigé par Guillaume Sardier.

 

 

Les 30 jeunes Musicien(ne)s de l'Orchestre du Printemps en résidence à Hèches seront en concert le :

 

Mercredi 9 juillet en quintet à 21h à Vielle-Aure  (musique de films) : https://sco.lt/62OZFI

 

Jeudi 10 juillet à 19h  Soirée musicale dans la Maison des Mélodies ( 21 Imp. de la Gare à Hèches, - Ancien hôtel de la Neste ou Hôtel-Restaurant "Mandereau") : https://www.lamaisondesmelodies.fr/event-details/soiree-dans-la-maison-des-melodies

 

Vendredi 11 juillet à 19h en l'église de Bordères-Louron

 

Samedi 12 juillet à 19h à  St Bertrand-de-Comminges (Valcabrère)

 

Dimanche 13 juillet à 19h00, en l'église de Hèches : https://www.lamaisondesmelodies.fr/event-details/beethoven-faure-et-wagner-a-heches

No comment yet.
Rescooped by Scoop.it Aure Louron from Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées
July 4, 8:43 AM
Scoop.it!

Programme culturel à Aulon pour l'été 2025

Programme culturel à Aulon pour l'été 2025 | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Les associations Le Transfo et La Frênette ont le plaisir de vous présenter la programmation culturelle à Aulon en juillet et août.
Tout l'été est ponctué de propositions culturelles variées :
 
En cette fin de semaine :
 
  • Jeudi 10 juillet devant l’église à 19h30 (1h30) : Concert de chants polyphoniques par la chorale La Baronne et le duo Carduelis en déambulation poétique avec Roland.
    Chœur amateur intergénérationnel, La Baronne rayonne dans les Pyrénées au cours d’une grande tournée à vélo, et s’adjoint la compagnie du duo Carduelis. Chants traditionnels pyrénéens et vagabondages dans d’autres traditions musicales, au gré d’une déambulation dans le village scandée par les poèmes déclamés par Roland.
    Food-truck La Pasta di Nina ;
  • Vendredi 11 juillet à la Maison Bertrone à 14h00 (4h00)
    Lecture collective de "Comment s’organiser ? Manuel pour l’action collective avec Claire Salles."
    Si nous voulons éviter le pire de l’effondrement climatique, nous ne pouvons pas nous permettre de subir éternellement les effets de mauvais processus collectifs. Ce livre est un fantastique guide pour nous réapprendre à faire et vivre ensemble. 10 personnes maximum.
    Sur réservation au 06 43 35 28 06.
  • Samedi 12 juillet à la Maison Bertrone à 18h00 (2h15)
    Dîner par Inès Fontaine, À l’écoute des ancien·nes d’Aulon
    Celles et ceux qui ont façonné les paysages d’Aulon se confient au micro : les parfums et les goûts évoqués inspirent une artiste en cuisine. Écoute des bandes sonores suivie d’un repas. 15 personnes maximum.
    Sur réservation au 07 68 45 99 13

Participation libre (espèces) aux événements.

 

Egalement 3 expos en accès libre et gratuit :

  • Paysages // Passages – déambulations dessinées par Zoé B. Tapàl, à l’église ;
  • À l’écoute des ancien·nes d’Aulon par Féérique Photographie & Claire Salles, à l’Espace citoyen ;
  • Âmes des estives par Mathieu Plagnet et Magalie Coelho, à la Maison de la Nature.
 
 
Participation libre (espèces) aux événements.
 
Le café associatif Le Cantou vous accueille occasionnellement.
Ce projet existe grâce au soutien de la commune d'Aulon et des Abattoirs, Musée - Frac Occitanie. 
Le graphisme a été réalisé par Martha Salimbeni.
Scoop.it Aure Louron's insight:
Nous rendre sensibles au faire ensemble, c’est l’invitation de l’été culturel d’Aulon :
"Comment plusieurs oreilles écoutent un même son, comment plusieurs langues racontent un même texte, déglutissent une même bouchée, fredonnent une même mélodie ? Quand, d’un espace à un autre, il faut se déplacer à plusieurs, les mains vides ou bien chargées, comment les corps s’organisent ? Et s’il faut construire quelque chose en groupe, un tabouret ou une broderie, comment s’écouter et se décider collectivement ?"
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 6, 12:19 AM
Scoop.it!

Concerts d'été à Bielsa 

Concerts d'été à Bielsa  | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

L'association culturelle La Larri de Bielsa organise, comme chaque année, les concerts d'été.

Dates : 11 et 26 juillet ; 2, 9, 16 et 23 août. Les concerts auront lieu dans l'église de Bielsa.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 8, 12:10 AM
Scoop.it!

Sortie Aquarelle dans le massif du Néouvielle le 12 juillet

Sortie Aquarelle dans le massif du Néouvielle le 12 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Débutant ou ayant déjà des notions d’aquarelle, en famille ou entre amis, marchez, observez et dessinez la Réserve naturelle nationale du Néouvielle. Laissez-vous guider par Astrid Lecarpentier qui vous initiera aux bases du dessin de crayons de couleur aquarelle, puis le long du parcours, tentez de saisir les paysages, lacs, sommets, fleurs, arbres de la Réserve. Laissez s'exprimer votre créativité !

Sortie gratuite sur réservation au 05 62 39 40 91, dans la limite des places disponibles.

Prévoir chaussures de randonnée et vêtements adaptés.

Possibilité d'acheter un kit de dessin à l'artiste sur demande, à la réservation (25€).

Samedi 12 juillet 2025 - 10:00

Evénement organisé dans le cadre des 90 ans de la réserve naturelle du Néouvielle.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Today, 1:34 AM
Scoop.it!

L'Arcal vous propose 2 pièces de Feydeau à Capvern-les-Bains le 17 juillet

L'Arcal vous propose 2 pièces de Feydeau à Capvern-les-Bains le 17 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
"La troupe de l'ARCAL nous emmène chez Feydeau, dans 2 courtes pièces mises en scène par Hervé Carrère. Intrigue amoureuse, quiproquo, personnages bien trempés...du Vaudeville efficace !"
CAPVERN LES BAINS . Salle Madison . Jeudi 17 juillet . 20h30
Scoop.it Aure Louron's insight:

Sur "Séance de nuit", lire : https://libretheatre.fr/seance-de-nuit-de-georges-feydeau/

Sur "Les pavés de l'Ours", lire : https://libretheatre.fr/les-paves-de-lours-de-georges-feydeau/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Today, 1:15 AM
Scoop.it!

Bourisp. Dixième édition d’un festival de photoreportage riche en émotions

Bourisp. Dixième édition d’un festival de photoreportage riche en émotions | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Pour cette édition, l’équipe d’organisation avait convié tous ceux qui avaient contribué à la réussite de l’événement. Ainsi, Anne Billard, première organisatrice, s’est exprimée sur sa motivation, suivie de Simone Caillet qui, avec son mari Bernard, a repris le flambeau pendant de nombreuses années avant de laisser la place à l’équipe actuelle dirigée par Marilyne, Samira et Grég.

Scoop.it Aure Louron's insight:

Lors de son intervention, Anne Billard a regretté que la dimension reportage qui était présente lors des premières éditions ne soit plus traitée ce qui, selon elle, restreint le propos des JDR.
Par ailleurs, certains regrettent le travail qui était réalisé avec les écoles au tout début de cette manifestation.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
Today, 1:01 AM
Scoop.it!

Don de sang à Saint-Lary Soulan le 15 juillet

Don de sang à Saint-Lary Soulan le 15 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Sans engagement, libre, ponctuel, le don de sang change la vie d'un million de personnes en France chaque année : une femme qui accouche, une personne victime d'un accident, un malade atteint de cancer. Chacun de vos dons compte, donnez maintenant. 
Scoop.it Aure Louron's insight:

Merci pour eux !

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 11, 1:19 AM
Scoop.it!

Traditionnelle fête du Gâteau à la broche à Arreau le 20 juillet

Traditionnelle fête du Gâteau à la broche à Arreau le 20 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

-

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 11, 12:45 AM
Scoop.it!

"Grimpe Pyrénéenne" : un topo-guide transfrontalier pour les passionnés de verticalité

"Grimpe Pyrénéenne" : un topo-guide transfrontalier pour les passionnés de verticalité | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Ce lundi 7 juillet, à Arreau, l’association Aure Vertical a dévoilé son nouveau topo-guide "Grimpe Pyrénéenne – Pays des Nestes, Adour, Sobrarbe". Après quatre années de repérages méticuleux, de tracés GPS et d’allers-retours entre France et Espagne, le collectif de grimpeurs signe un ouvrage majeur, appelé à faire date dans le paysage de l’escalade pyrénéenne.

Conçu comme un véritable trait d’union entre les deux versants de la chaîne, ce guide bilingue (français/espagnol) recense 45 sites et plus de 1 800 voies, de la vallée du Louron au Sobrarbe aragonais.

Le topo est mis en vente à 35 € (42€ avec le port compris France et; Espagne) sur la boutique en ligne de l’association Aure Vertical. On le trouve également dans un réseau d’une trentaine de librairies et magasins de montagne, d’Arreau à Toulouse en passant par Aínsa et également dans les bureaux de l’office de tourisme communautaire au château des Nestes à Arreau et à Vielle-Aure. Les premiers exemplaires sont déjà disponibles.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 10, 9:53 AM
Scoop.it!

Le système Neste placé en vigilance sécheresse dans les Hautes-Pyrénées

Le système Neste placé en vigilance sécheresse dans les Hautes-Pyrénées | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Face à la dégradation des conditions hydroclimatiques et à la baisse des ressources en eau, le préfet des Hautes-Pyrénées a signé un arrêté préfectoral plaçant les axes réalimentés du système Neste en état de vigilance. Aucune restriction n’est imposée pour l’instant, mais l’ensemble des usagers est appelé à faire preuve de sobriété.
Scoop.it Aure Louron's insight:

C'est le préfet du Gers, préfet coordonnateur du sous-bassin de la Neste, qui a proposé de placer le territoire en vigilance sécheresse. Ainsi tous les préfets du sous-bassin ont pris un arrêté plaçant la partie de leur territoire, réalimenté par le système Neste, en état de vigilance pour tous les usages depuis le réseau d’eau superficiel et le réseau d’eau potable.

Voir le communiqué de la Préfecture des Hautes-Pyrénées : https://www.hautes-pyrenees.gouv.fr/Actualites/Presse-et-communication-interministerielle/Salle-de-presse/Communiques-de-presse/Communique-de-presse-2025/Gestion-de-l-eau-sur-les-axes-realimentes-du-systeme-Neste

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 7, 12:30 AM
Scoop.it!

Balnéa fête ses 25 ans le 11 juillet

Balnéa fête ses 25 ans le 11 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

-

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 10, 2:11 AM
Scoop.it!

Soirée Guinguette au pré commun d'Arreau le 12 juillet avec Enlève les mains de tes poches

Soirée Guinguette au pré commun d'Arreau le 12 juillet avec Enlève les mains de tes poches | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

3ème édition de la Guinguette d'été menée par l'association "Enlève les mains de tes poches"

Feu d'artifice à 23h.

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 8, 12:35 AM
Scoop.it!

Le Grande Ballade de Saint-Lary Soulan le 15 juillet

Le Grande Ballade de Saint-Lary Soulan le 15 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Laissez-vous porter par une nouvelle grande ballade musicale envoûtante, mettant cette année la langue espagnole, la langue occitane et l’accent toulousain à l’honneur ! Des concerts gratuits en plein air, dans des lieux uniques au cœur de la vallée d'Aure : l’Hospice de Rioumajou, le centre-village de Saint-Lary, la base de loisirs d’Agos.

En partenariat avec la Mairie et l’Office du tourisme de Saint-Lary Soulan, Le Parvis - Scène nationale Tarbes Pyrénées - vous convie à une nouvelle journée suspendue entre nature et musique…
Et une grande soirée festive pour clôturer la journée en beauté au sein de l’Espace Lumière nouvellement inauguré."

 

Réservations : https://www.parvis.net/spectacle-vivant/mouss-hakim-bernardo-sandoval-serge-lopez-anda-lutz-quartet-omar-hasan-cafe-tango

Scoop.it Aure Louron's insight:

Sur le sujet, lire : https://www.lasemainedespyrenees.fr/saint-lary-soulan-une-journee-musicale-exceptionnelle-en-vallee-daure-entre-nature-et-partages-artistiques/

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 10, 1:42 AM
Scoop.it!

Vide Grenier à Sarrancolin le 14 juillet

Vide Grenier à Sarrancolin le 14 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

Une manifestation organisée par le Sporting Club Sarrancolinois

No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 8, 12:32 AM
Scoop.it!

Fête Nationale du 14 juillet à Saint-Lary-Soulan

Fête Nationale du 14 juillet à Saint-Lary-Soulan | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it
Le 14 juillet, sortez les drapeaux et les pas de danse.
Dès 21h, rendez-vous sur le parking de la télécabine pour une soirée festive avec le concert du groupe Yesterdays.
Ambiance garantie avant de lever les yeux vers le ciel pour le feu d’artifice, tiré à 23h.
Une belle soirée d’été à partager en famille ou entre amis.
No comment yet.
Scooped by Scoop.it Aure Louron
July 10, 12:29 AM
Scoop.it!

Bal des pompiers à Saint-Lary-Soulan le 13 juillet

Bal des pompiers à Saint-Lary-Soulan le 13 juillet | Vallées d'Aure & Louron - Pyrénées | Scoop.it

"Le traditionnel Bal des Pompiers revient cette année pour enflammer votre soirée du 13 juillet ! C’est l’occasion idéale de passer un moment festif et convivial en famille ou entre amis. Venez nombreux et prêts à vous amuser !
Ouverture de la buvette à 14h
Initiations aux gestes qui sauvent et ateliers pompiers pour les enfants.
Folie Bandas en début de soirée
Soirée animée par Podium Eclair à partir de 21h.
Restauration sur place avec des Food Trucks pour vous restaurer."

Au Gymnase de Saint-Lary Soulan

No comment yet.